Вход в систему

Афтырь мудак, креатив говно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: +4 ( 4 за, 0 против).

Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Все впечатления

Авторы : [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я]
[Все] [A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [X] [Y] [Z] [Прочее] [І] [Є] [Ґ]

КОНАН: Рожденный битве [Роберт Ирвин Говард] (fb2)

Name: КОНАН: Рожденныйбитве
Rating: 5 (1 reviews)
Author: Роберт Ирвин Говард
ISBN: 978-5-699-38933-9

Роберт Ирвин Говард
(перевод: Елена Владимировна Хаецкая, Мария Васильевна Семенова, Геннадий Львович Корчагин, Кирилл Петрович Плешков, А. Кострова)

Фэнтези: прочее

Воин. Герой. Легенда - 1

КОНАН: Рожденный битве 1.03 Мб, 532с.
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 2010 г. (post) (иллюстрации)

Добавлена: 24.06.2014 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2013-03-30
ISBN: 978-5-699-38933-9 Кодировка файла: windows-1251
Издательство: Эксмо, Домино
Город: Москва, Санкт-Петербург

(Fb2-info) (ссылка для форума)
(ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre>sf_fantasy</genre>
   <author>
    <first-name>Роберт </first-name>
    <last-name>Говард</last-name>
   </author>
   <book-title>КОНАН: Рожденный  битве</book-title>
   <annotation>
    <p>Из множества героев, мечом прорубавших себе путь к славе в мирах фэнтези, варвар Конан сегодня самый  знаменитый. Произошло это потому, что Роберт Говард сумел вдохнуть, собственную удивительную душу в созданный им персонаж — и  страстная эта душа обрела бессмертие. если судить по неугасающей любви миллионов читателей к суровому благородному рубаке, выходцу из дикой северной земли.</p>
    <p>В эту книгу, проиллюстрированную  известным художником Марком Шульцем. вошли первые тринадцать рассказов и повестей о Конане, целиком написанных самим Говардом, без участия "посмертных соавторов". Все рассказы тщательно сверены с авторским текстом, а переводы некоторых из них сделаны заново.</p>
   </annotation>
   <date></date>
   <coverpage>
    <image l:href="#KONAN.Rozhdjonnyjjvbitve.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <src-lang>en</src-lang>
   <translator>
    <first-name>М. </first-name>
    <last-name>Семенова</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>К. </first-name>
    <last-name>Плешков</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>А. </first-name>
    <last-name>Кострова</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>E. </first-name>
    <last-name>Хаецкая</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Г. </first-name>
    <last-name>Корчагин</last-name>
   </translator>
   <sequence name="ВОИН. ГЕРОЙ. ЛЕГЕНДА" number="1"/>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <first-name>Simon</first-name>
    <last-name>de Monfor</last-name>
   </author>
   <program-used>FictionBook Editor Release 2.6.6</program-used>
   <date value="2013-03-30">30 March 2013</date>
   <src-ocr>Simon de Monfor</src-ocr>
   <id>B06EF610-E4A2-4CDB-8947-C95FE0540181</id>
   <version>1.0</version>
   <history>
    <p>1.0 — создание файла</p>
   </history>
  </document-info> <publish-info>
   <book-name>КОНАН: Рожденный  битве</book-name>
   <publisher>Эксмо; Домино</publisher>
   <city>М.; СПб.</city>
   <year>2010</year>
   <isbn>978-5-699-38933-9</isbn>
   <sequence name="ВОИН. ГЕРОЙ. ЛЕГЕНДА" number="1"/>
  </publish-info>

Аннотация

Из множества героев, мечом прорубавших себе путь к славе в мирах фэнтези, варвар Конан сегодня самый знаменитый. Произошло это потому, что Роберт Говард сумел вдохнуть, собственную удивительную душу в созданный им персонаж — и страстная эта душа обрела бессмертие. если судить по неугасающей любви миллионов читателей к суровому благородному рубаке, выходцу из дикой северной земли.
В эту книгу, проиллюстрированную известным художником Марком Шульцем. вошли первые тринадцать рассказов и повестей о Конане, целиком написанных самим Говардом, без участия "посмертных соавторов". Все рассказы тщательно сверены с авторским текстом, а переводы некоторых из них сделаны заново.

Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

Знай же, о принц, что прежде тех лет, когда океан поглотил Атлантиду и захлестнул блистающие города, прежде тех лет, когда сынам ариев было суждено возвыситься, была еще эпоха, чье величие превосходило самое смелое воображение. Эпоха славных королевств, распростершихся под звездами на лике земли, словно затканные золотом плащи,— Немедия, Офир, Бритуния, Гиперборея… Замора, страна темноволосых красавиц и таинственных башен, полных призраков и паутины. Рыцарственная Зингара. Коф, граничивший с пастушеским Шемом. Стигия с ее жуткими призраками, стерегущими спокойствие древних гробниц. Гиркания, чьи всадники укрывали стальной броней золото и шелка… Однако истинной жемчужиной этого мира была держава, сверкавшая в самом сердце Запада, страна-королева, гордая Аквилония. В эту-то легендарную страну и явился однажды Конан из Киммерии, черноволосый варвар с угрюмым и грозным взглядом синих глаз, вор, разбойник, убийца, человек не средних деяний и великих страстей. Явился и ногой в пыльной сандалии попрал самоцветные троны земных королей… Немедийские хроники

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 532 страниц - очень много (225)
Средняя длина предложения: 88.51 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1647.70 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 22.18% - близко к среднему (27%)
Подробный анализ текста >>

[Оглавление]

Впечатления о книге:

всего оценок - 1 : 5

Навигация

Вход в систему

Последние комментарии

Новое на форуме

Последние записи в блогах

Впечатления

КОНАН: Рожденный битве [Роберт Ирвин Говард] (fb2)

Аннотация

Рекомендации:

Впечатления о книге: