Приключения Оливера Твиста. Повести и рассказы [Чарльз Диккенс] (fb2)


Чарльз Диккенс  
(перевод: Мэри Иосифовна Беккер, Мария Федоровна Лорие, Юлий Иосифович Кагарлицкий, Мелитина Ивановна Клягина-Кондратьева, Александра Владимировна Кривцова, Татьяна Алексеевна Озёрская (Тарковская))

Авторские сборники, собрания сочинений   Классическая проза  

Приключения Оливера Твиста. Повести и рассказы 5.58 Мб, 804с.
скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Приключения Оливера Твиста. Повести и рассказы (fb2)Добавлена: 02.05.2015 Версия: 1.102.
Дата создания файла: 2015-04-24
Кодировка файла: utf-8
Издательство: Художественная литература
Город: Москва
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

В сборник вошли:
Предисловие Арнольда Кеттла "Диккенс и его творчество"
Приключения Оливера Твиста (перевод А. В. Кривцовой)
Помощник судебного пристава (перевод М. Лорие)
Эпизод из жизни мистера Уоткинса Тотла (перевод М. Беккер)
Рождественская песнь в прозе (перевод Т. Озерской)
Колокола (перевод М. Лорие)
Рассказ бедного родственника (перевод М. Лорие)
Груз "Грейт Тасмании" (перевод Ю. Кагарлицкого)
Роман, сочиненный на каникулах (перевод М. Клягиной-Кондратьевой)
Примечания Евгения Ланна, М. Лорие, М. Серебрянникова.
Иллюстрации Д. Крукшенка и Ч. Э. Брока.


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

  (Custom-info)


Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 804 страниц - очень много (225)
Средняя длина предложения: 106.85 знаков - немного выше среднего (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1448.66 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 42.78% - намного выше среднего (27%)
Подробный анализ текста >>


  [Оглавление]

Впечатления о книге:  


рейтинг 5  всего оценок - 1 : 5