Никогда не доверяй партнеру [Роберт Экелз] (fb2) читать постранично, страница - 2
- Никогда не доверяй партнеру (пер. Виктор Анатольевич Вебер) 29 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Роберт Экелз
[Настройки текста] [Cбросить фильтры]
Она в автомобиле. Я бы принес ее с собой, но мне не хотелось, чтобы ваша секретарша видела меня с картиной под мышкой.
— Мудрый подход. — Келмартин выглянул в приемную. — Мисс Джонс, утром я заказал кое-какие канцелярские принадлежности в «Барлеттсе». К вечеру их должны подвезти, но неожиданно выяснилось, что они понадобятся мне раньше. Вас не затруднит сходить за ними?
По тону чувствовалось, что ее возможные затруднения вряд ли будут приняты во внимание, поэтому дородную девушку как ветром сдуло.
Едва за ней закрылась дверь, Келмартин повернулся ко мне.
— Горизонт чист. Давайте взглянем на вашу картину.
Разглядывал он ее добрых полчаса. Как при естественном, так и при искусственном свете. Наконец отложил увеличительное стекло.
— Думаю, пара-тройка недочетов имеется. — Келмартин снял очки и опять принялся протирать их платком. — Но я нашел их, зная, что передо мной подделка. Трудно сказать, как бы я отреагировал, если бы мне предложили купить эту картину. — Он вздохнул, очки вернулись на законное место. — Ладно, согласен с вами. Ваш партнер действительно хорош.
— Так мы договорились?
— Смотря о чем, — ответствовал Келмартин.
— Ламартен стоит от пятидесяти до шестидесяти тысяч долларов. В силу сложившихся обстоятельств покупатель вправе рассчитывать на более приемлемую цену. Скажем, мы становимся партнерами и запрашиваем двадцать тысяч долларов, которые и делим поровну, по десять тысяч на брата.
Келмартин засмеялся.
— Предложение соблазнительное. Однако нам надо еще найти потенциального покупателя, а это сопряжено с риском.
— Нет проблем, — улыбнулся я. — Потенциальный покупатель у меня есть.
Келмартин поднял на меня глаза.
— Кто?
— Вы его не знаете. Скорее спекулянт, чем коллекционер. Из тех, кто покупает подешевле, чтобы тут же толкнуть подороже.
— Понятно. — Келмартин пожевал нижнюю губу, потом кивнул. — Хорошо. Приводите вашего покупателя сегодня вечером, когда все уйдут. — Он позволил себе сухо улыбнуться. — Партнер.
Я ответил лучезарной улыбкой и отбыл.
В дверь Келмартина я позвонил в начале восьмого. Уже смеркалось. Компанию мне составлял Хэссо — высокий, ширококостный, лысоватый, с носом-крючком, отвисшей нижней губой — эдакий гном-переросток. Стоял он, глубоко засунув руки в карманы. Нам не открыли, поэтому я позвонил вновь, более настойчиво. На этот раз Келмартин подошел к двери, посмотрел в глазок, открыл. — Мистер Келмартин, это мистер Хэссо, — представил я своего спутника. — Я бы хотел показать ему картину, о которой мы говорили сегодня. Келмартин подозрительно оглядел Хэссо. — Все в порядке, — заверил я его. — Мистер Хэссо понимает, что речь идет о конфиденциальной сделке. Келмартин еще несколько мгновений изучал физиономию Хэссо, потом молча повернулся и провел нас в кабинет. Оставив нас там, скрылся за дверью, чтобы минуту спустя вернуться с работой Ламартена, которую уже установил в резную дубовую рамку. Хэссо взял картину в руки, долго смотрел на нее, изогнув толстые губы, наморщив лоб. — Что в ней особенного? — наконец изрек он. — Кто-то нарисовал кукурузное поле. — Пшеничное поле, — поправил его Келмартин. — В самом поле ничего особенного нет. А цену картины определяет репутация художника. — И сколько она стоит? — спросил Хэссо. — В ценах сложившегося рынка? — Келмартин пожал плечами. — Никак не меньше пятидесяти тысяч долларов. — Так почему вы хотите продать ее за двадцать тысяч? — в лоб спросил Хэссо. И вперился взглядом в глаза Келмартина. Тот не ожидал столь прямого вопроса и лишь открывал и закрывал рот, словно вытащенная из воды рыба. Пришлось вмешиваться мне: — Я же говорил вам, мистер Хэссо… Хэссо зыркнул на меня, вновь повернулся к Келмартину: — А я хочу, чтобы сказал он. Но Келмартин уже пришел в себя. — Видите ли, некоторые обстоятельства этой сделки не позволяют мне выписать вам квитанцию или выдать сертификат, удостоверяющий, что покупка оформлена через мою галерею. Поэтому я снижаю и цену. — Логично, — Хэссо вновь повернулся к картине. — А где доказательства того, что это не подделка? — Я кое-что смыслю в этих делах, мистер Хэссо, — вновь подал я голос. — И могу гарантировать, что картина подлинная. Опять же, рискую я. И лишь прошу, чтобы вы одолжили мне деньги на покупку. — Гм-м, — Хэссо взглянул на Келмартина. — А если я захочу пригласить своего эксперта? Келмартин задумался. — Конечно, рискованно, но, с другой стороны, вы имеете на это полное право. При условии, что он не будет знать, откуда картина, и осмотрит ее здесь. Последнее условие особенно мне понравилось. Сие означало, что эксперт Хэссо не сможет провести всестороннего обследования и не поймет, что перед ним — подделка. Хэссо удовлетворенно кивнул: — Мне этого достаточно. Раз вы согласны на приглашение независимого эксперта, нет нужды на этом настаивать.
В дверь Келмартина я позвонил в начале восьмого. Уже смеркалось. Компанию мне составлял Хэссо — высокий, ширококостный, лысоватый, с носом-крючком, отвисшей нижней губой — эдакий гном-переросток. Стоял он, глубоко засунув руки в карманы. Нам не открыли, поэтому я позвонил вновь, более настойчиво. На этот раз Келмартин подошел к двери, посмотрел в глазок, открыл. — Мистер Келмартин, это мистер Хэссо, — представил я своего спутника. — Я бы хотел показать ему картину, о которой мы говорили сегодня. Келмартин подозрительно оглядел Хэссо. — Все в порядке, — заверил я его. — Мистер Хэссо понимает, что речь идет о конфиденциальной сделке. Келмартин еще несколько мгновений изучал физиономию Хэссо, потом молча повернулся и провел нас в кабинет. Оставив нас там, скрылся за дверью, чтобы минуту спустя вернуться с работой Ламартена, которую уже установил в резную дубовую рамку. Хэссо взял картину в руки, долго смотрел на нее, изогнув толстые губы, наморщив лоб. — Что в ней особенного? — наконец изрек он. — Кто-то нарисовал кукурузное поле. — Пшеничное поле, — поправил его Келмартин. — В самом поле ничего особенного нет. А цену картины определяет репутация художника. — И сколько она стоит? — спросил Хэссо. — В ценах сложившегося рынка? — Келмартин пожал плечами. — Никак не меньше пятидесяти тысяч долларов. — Так почему вы хотите продать ее за двадцать тысяч? — в лоб спросил Хэссо. И вперился взглядом в глаза Келмартина. Тот не ожидал столь прямого вопроса и лишь открывал и закрывал рот, словно вытащенная из воды рыба. Пришлось вмешиваться мне: — Я же говорил вам, мистер Хэссо… Хэссо зыркнул на меня, вновь повернулся к Келмартину: — А я хочу, чтобы сказал он. Но Келмартин уже пришел в себя. — Видите ли, некоторые обстоятельства этой сделки не позволяют мне выписать вам квитанцию или выдать сертификат, удостоверяющий, что покупка оформлена через мою галерею. Поэтому я снижаю и цену. — Логично, — Хэссо вновь повернулся к картине. — А где доказательства того, что это не подделка? — Я кое-что смыслю в этих делах, мистер Хэссо, — вновь подал я голос. — И могу гарантировать, что картина подлинная. Опять же, рискую я. И лишь прошу, чтобы вы одолжили мне деньги на покупку. — Гм-м, — Хэссо взглянул на Келмартина. — А если я захочу пригласить своего эксперта? Келмартин задумался. — Конечно, рискованно, но, с другой стороны, вы имеете на это полное право. При условии, что он не будет знать, откуда картина, и осмотрит ее здесь. Последнее условие особенно мне понравилось. Сие означало, что эксперт Хэссо не сможет провести всестороннего обследования и не поймет, что перед ним — подделка. Хэссо удовлетворенно кивнул: — Мне этого достаточно. Раз вы согласны на приглашение независимого эксперта, нет нужды на этом настаивать.
Последние комментарии
12 часов 32 минут назад
12 часов 33 минут назад
17 часов 52 минут назад
21 часов 34 минут назад
21 часов 54 минут назад
22 часов 49 минут назад