Слово на житие прп. Петра Афонского [Святитель Григорий Палама] (fb2) читать постранично, страница - 66


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

вероятности, речь идет о Макарии, родственнике знаменитого Нила Мироточивого (Rigo 1999, р. 66).

(обратно)

537

Палама в своем Слове олицетворяет бесов со змеями (§23: см. наст. изд., с. 81).

(обратно)

538

Ср. просторечн. «ни в сказке сказать, ни пером описать».

(обратно)

539

Ср. Числ. 1, 1; 10, 11; также Суд. 20, 25.

(обратно)

540

Досл. «совершал состязание».

(обратно)

541

Притч. 1, 12.

(обратно)

542

Иер. 15, 19.

(обратно)

543

Ср. Пс. 21, 14.

(обратно)

544

Ср. Мф. 6, 20.

(обратно)

545

То есть прп. Петра.

(обратно)

546

Числ. 24, 5–6.

(обратно)

547

А. Риго полагает, что речь идет о храме Протата в Кариесе, посвященном Богородице (Rigo 1999, р. 78).

(обратно)

548

То есть украшены благодатью, исходившей от мощей прп. Петра, как и самим владением этими мощами.

(обратно)

549

То есть, похитив останки преподобного.

(обратно)

550

Другая группа рукописей дает этимологически более прозрачное чтение Фотокόмис, которое поддерживает и Палама.

(обратно)

551

εὐχὴν ἐκτενῆ; другой вариант перевода — ектенью.

(обратно)

552

Аллюзия на евангельский образ; ср. Мф. 13, 45–46.

(обратно)

553

Ср. Мф. 5, 15.

(обратно)

554

То есть божественные энергии, по терминологии свт. Паламы.

(обратно)

555

Данное выражение указывает на владения Византийской Империи в Азии (Rigo 1999, р. 84).

(обратно)

556

2 Кор. 3, 3.

(обратно)

557

Аллюзия на молитву прп. Симеона Нового Богослова Ко причащению.

(обратно)