Небеса взятые штурмом [Томас Ватсон] (fb2) читать постранично, страница - 2


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

лица действительно обращены к небу, несомненную ценность представляет то, что они могут иметь в своих руках и перед своими глазами произведения такого поистине благочестивого служителя Евангелия, каким был преподобный Томас Ватсон.

Тот, кто знаком с учением Священного Писания, которое среди протестантов повсеместно признается единственным истинным руководством во всех вопросах веры и жизни, должен признать, что жизнь христианина является борьбой. Мы находим это утверждение в следующих текстах Писания:

“Итак бодрствуйте, потому что не знаете, в который час Господь ваш приидет” (Матф. 24:42).

“Ибо мы, ходя во плоти, не по плоти воинствуем; оружия воинствования нашего не плотские, но сильные Богом на разрушение твердынь: ими ниспровергаем замыслы и всякое превозношение, восстающее против познания Божия, и пленяем всякое помышление в послушание Христу” (2 Кор. 10:3-5).

B то же время нет такого человека, который не признал бы с готовностью, что противодействие, воздвигаемое миром против Церкви в наши дни, не сравнимо с тем противодействием, которое испытали наши братья в прошлые времена. Однако мы имеем то же самое обетование, какое имели и они: “… довольно для каждого дня своей заботы” (Матф. 6:34), а также: “…Довольно для тебя благодати Моей, ибо сила Моя совершается в немощи” (2 Кор. 12:9).

Однако, несмотря на эти драгоценные обетования есть большие опасения, что, хотя и в наши дни имеется много верных служителей Слова Божьего, тем не менее, если бы открытое признание нашей веры грозило бы нам плахой или костром, то верных христиан нашлось бы немного; увы, даже слишком мало было бы таких христиан, кто сравнился бы с такими подвижниками веры, как Альмонд, Аппрайс, Аретузи, Роджерс или Джеймс Эскью. Тем не менее, мы бы рискнули утверждать, что и жизнь, и произведения автора этой книги в отношении их совершенства ничуть не уступают ни одному из вышеупомянутых подвижников.

Хотя, по мнению некоторых легкомысленных читателей, на первый взгляд может показаться, что ничего в характере предложенной работы не может привлечь внимания великих и образованных умов этого мира, – тем не менее, после серьезного и внимательного ознакомления с великой и внушающей благоговейный страх темой, которая здесь затрагивается, вы найдете в этой книге язык, который вполне соответствует изложению такой сильной и неопровержимой истины, которая в свое время заставила трепетать даже правителя Феликса (см. Деян. 24:25), и которой призванные Богом мужи этого мира не могут противостоять, и которую они не могут отрицать.

Мы должны также признать, что в этой небольшой работе присутствуют некоторые выражения, которые могут быть истолкованы, как проявление вражды к определенным сектам. Однако, если кто-либо и подумает так, то пусть он вспомнит слова апостолов: “… должно повиноваться больше Богу, нежели человекам” (Деян. 5:29).

Похоже, что нашего автора, как и апостолов, беспокоило, чтобы страх перед Создателем все время присутствовал в них. Из всего того, что Томас Ватсон произносил с кафедры или издавал в печати, создается впечатление, что он больше всего стремился к тому, чтобы приводить человеческие души в Царство Небесное через возвещение серьезных и важных библейских истин.

Но он не имел цели веселить и доставлять удовольствие своим читателям и слушателям той утонченной и светской манерой изложения, которая сейчас в моде и которая отличается изысканной композицией и тщательно обработанными фразами. Он был ревностным и верным служителем своего Господа; и при исполнении священных обязанностей, возложенных на него в силу его служения, его слишком мало беспокоило или не волновало вообще, что люди могут сделать ему или что могут сказать о нем.

В настоящем издании данной книги были произведены некоторые изменения в орфографии автора для того, чтобы она более соответствовала той орфографии, которая используется в настоящее время. Некоторые выражения, вышедшие из употребления, также были исправлены. Но самое большое внимание уделялось тому, чтобы ни одно выражение автора не утеряло ни малейшей доли его энергии, силы или значения. Заметки на полях, присутствовавшие в старом издании, которые, в основном, были написаны на греческом или латинском языках, здесь опущены. Уместность этого сокращения книги должна быть очевидной, так как эти заметки, скорее, смущали бы, а не помогали бы в изучении Библии огромному большинству тех, в чьи руки может попасть эта небольшая работа; к тому же, их сохранение сильно повышало цену книги.

Издатель, хорошо осознающий ценность этого произведения, которое он сейчас предлагает, стремился к тому, чтобы сделать данную книгу как можно дешевле. Он искренне надеется, что она может быть благодатным средством обращения некоторых людей от их злых путей греха и смерти на пути праведности и вечной жизни.

Чтобы эта книга могла