Сага о Боси и Херрауде [Автор неизвестен -- Исландские саги] (fb2) читать постранично, страница - 11

Херрауда, звали Снидиль. Он метнул копьё в Сиггейра. Тот поймал копьё в воздухе и метнул назад в бросившего. Копьё пронзило Снидиля, пролетело с ним через весь корабль и там пригвоздило его. Херрауд повернулся теперь к Сиггейру и ударил того алебардой, пробив щит насквозь, но Сиггейр столь сильно тряхнул щитом, что Херрауд упустил алебарду. Сиггейр же ударил Херрауда, попал в шлем и отрубил от него четверть вместе с правым ухом. Но Херрауд подхватил с палубы большую дубину и ударил его в нос так, что забрало шлема вошло в лицо, сломало нос и выбило все зубы. Сиггейр прыгнул обратно на свой корабль, там потерял сознание и лежал очень долго.

Смид бился мужественно. Конунг Харек поднялся на его корабль с одиннадцатью людьми и начал сильно напирать. Смид повернулся ему навстречу и ударил мечом-саксом, который дала ему старуха Бусла, потому что конунга не брало незаговорённое оружие. Удар пришёлся тому по зубам, так что они все оказались выбиты, нёбная кость сломана и обе щеки рассечены, и хлынуло оттуда много крови. С этим ударом конунг изменился, превратился в летающего дракона и изрыгнул на корабль яд, и многие люди были убиты. Он бросился вниз на Смида и проглотил его.

Они увидели летящую над землёй птицу, которая называется скергип. У неё была такая большая и ужасная голова, что не уступала дьявольской, и она напала на дракона, и схватка их была страшной. Их противоборство кончилось тем, что оба они упали вниз: скергип упал в море, а дракон — на корабль Сиггейра. Тогда туда пришёл Херрауд с дубиной в руках. Он ударил Сиггейра, удар пришёлся тому под ухо и разнёс весь череп, так что Сиггейр свалился за борт и больше уж не всплывал.

В это время конунг Харек пришёл в себя, превратился в кабана, схватил Херрауда зубами, сорвал с него всю кольчугу, вонзил зубы в грудь и вырвал у него оба соска до костей. Тот в ответ ударил кабана по рылу и отрубил его у самых глаз. Херрауд так ослабел, что упал навзничь, а кабан топтал его ногами, но не мог укусить, так как рыло было отрублено.

Тогда на корабле появилась большая росомаха с мощными клыками. Она прогрызла дыру в паху кабана, вытащила оттуда кишки и прыгнула за борт. А Харек был уже в человеческом обличьи и бросился за ней. Они пошли ко дну, и никто из них позже не всплыл, и люди считают, что, наверное, то была старуха Бусла, ибо с тех пор её никогда не видели.

15. Побратимы одерживают победу

Тут на корабль Хрёрека поднялся Боси Ущерб и бился очень мужественно. Он увидел, что его отец плывёт у борта совсем обессиленный. Он прыгнул за борт и помог ему подняться на свой корабль.

Тогда на корабль явился Хрёрек и убил многих людей. Боси взошёл на корабль, и был он очень уставшим, но всё же напал на Хрёрека, ударил по щиту, расколол весь сверху донизу и отсёк ему ногу в лодыжке. Меч попал в брашпиль и переломился посредине. Хрёрек ударил в ответ. Боси увернулся на пятке. Меч скользнул по шлему, обрушился на плечи, сорвал с него кольчугу, нанёс рану в лопатку, опустился через спину так, что вся одежда слетела, а Боси остался совсем голый, и отсёк на левой ноге пяточную кость. Боси схватил балку, но Хрёрек захотел тогда прыгнуть за борт. Боси ударил его так, что размозжил пополам о борт и каждая часть упала сама по себе. Тогда погибло почти всё их войско, а те, кто остались живы, приняли пощаду.

Они сделали смотр своему войску, и боеспособных осталось не более сотни, и побратимов хвалили за великую победу. Люди разделили добычу и стали лечить тех, кто был исцелим.

16. Херрауд и Боси становятся правителями

Потом Херрауд и Боси приготовились к своим свадьбам, и не было недостатка в угощении, добром и обильном. Пир продолжался месяц, и людей отпускали с достойными подарками. Тогда Херрауд принял звание конунга над всеми владениями, где правил его отец.

Вскоре они собрали войско и отправились в Бьярмаланд, и Боси потребовал принять его там. Он заявил, что Эдда, ставшая теперь его женой, получила всю страну после своего отца, и сказал, что лучше всего он может возместить жителям страны людские потери, которые они претерпели от него, тем, что станет их конунгом и будет поддерживать их правосудием и улучшением законов. И так как у них не было вождя, то они не увидели другого выбора, чем избрать его своим конунгом. Эдда была известна им раньше своим добрым нравом. Вот Боси сделался конунгом над Бьярмаландом.

Он имел сына от наложницы, с которой закалял ярла. Его звали Свиди Смелый в Нападении; он был отцом Вильмунда Рассеяного.

Боси отправился на восток в Глэсисвеллир и примирил конунга Годмунда и Херрауда. Херрауд и Хлейд очень любили друг друга. Их дочерью была Тора Горная Лань, на которой женился Рагнар Кожаные Штаны.

Рассказывают, что в яйце коршуна, добытом ими в Бьярмаланде, нашли змеёныша, который был золотого цвета. Конунг Херрауд отдал его своей дочери в подарок на зубок, а она велела положить его на золото, и он