Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
говорить. Да и мне бы язык придержать стоило, но… тоже устал, вот и сорвалось.
— Что за работа? - спросил отец, выдергивая из рационов кольцо и ставя два серых контейнера на стол.
— Попробую ГМ-ом в новые виртигры устроиться. Одна от “Kai Systems ”.
— ГМ - это как? - спросил он, одобрительно кивнув на название родной корпорации.
— Гейм Мастер, что-то вроде тестера, но не совсем. Игрокам помогать буду, глюки всякие искать и прочее. Платят немного, но и работа нетрудная, опять же у нас, - кивнул на стоящую в углу вирткапсулу.
С ее появлением в квартире стало заметно меньше свободного пространства, впрочем, у нас и без того не хоромы. А, бочком не ходим, и ладно.
— Что ж, - начал отец, отрывая свернувшуюся пленку рациона и берясь за вилку, — все профессии нужны, все профессии важны, - улыбнулся он и подмигнул. — Приятного аппетита.
— Спасибо, пап. И тебе приятного.
После ужина отец сходил в душ и сразу лег спать. Не молод он уже. Раньше физически выматывался, теперь вот интеллектуально устает. Очень уж у них учеба интенсивная. Подстать нынешнему прогрессу. Чтобы не мешать отцу, отключил монитор и полез в капсулу виртуальной реальности. Целый день за терминалом сидел, глаза устали, но спать не хотелось. Паек подбросил калорий, вот и решил поиграть в “Виртуал”. Может удастся что-то полезно добыть и на аукционе продать. Какой-никакой, а доход.
Привычно разместился в пластиковом ложе серебристого “гроба”, нажал кнопку на внутренней панели, откинул голову и расслабился. Крышка опустилась, несколько секунд темноты, потом заработали излучатели, подстроились под ритмы мозга, и я “поплыл”. Больше всего это походило на осознанный сон, знаете, такой, когда уже понял - спишь, но еще не проснулся.
Короткая заставка неожиданно прервалась. Вместо комнаты трактира, в которой оставил перса, сформировался офисный кабинет начальника средней руки. Во всяком случае, именно таким я его помнил. Доводилось как-то с отцом на работу сходить, когда от нас мама ушла.
— Здравствуйте, - поприветствовал меня человек за пластиковым столом “под дерево”.
— Э… здравствуйте, - мягко говоря, несколько удивился такому началу “игры”.
— Прошу прощения, но ряд обстоятельств вынудили воспользоваться служебным положением, - изобразил виноватую улыбку собеседник, я же только сейчас обратил внимание на логотип “KaySystems”, украшавший петлицу его пиджака.
— Да ничего страшного, - сказал в ответ, стараясь сохранить невозмутимый вид. — А... в чем, собственно, дело?
— Вы подали резюме на должность ГМ в игре “Виртуал”, и вы сын нашего сотрудника, - улыбнулся собеседник. - Хоть ваш отец и не занимает сколь-либо значительной должности, однако, - так и не представившийся мужчина поднял указательный палец, - он уже четверть века работает на компанию без нареканий. К тому же, у вас особая вирткапсула, - улыбнулся он.
“Угу, зуб даю - все выпускаемые вами капсулы особые”, - подумал, но, разумеется, ничего такого говорить не стал. Да и, скажем прямо, не только понимаю все это, но и вполне разделяю подобный подход.
— В связи с этим я, от лица компании, хочу сделать вам предложение...
Далее мне рассказали о том, что игрой “Виртуал” управляет Адаптивный ИИ, который всем хорош, но неопытен. Вот для помощи ему, а так же обучения вспомогательных ИИ, компания решила нанять нескольких особых ГМов. Проще говоря, мне и другим “избранным”, предлагалось отыгрывать роль мобов. АИИ Тихон станет выдавать нам задания, а мы, в роли НПС (не игровые персонажи), по мере сил и возможностей, будем их выполнять. Он же, наблюдать за нами и учиться.
Естественно согласился. Не дурак же, чтобы упускать такой шанс. Мало того, что за работу платили вдвое больше обычного, так рекрутер еще прозрачно намекнул на премии и возможность дальнейшего трудоустройства в компанию. Оставалось прибыть в офис и подписать договор. Верней, так было бы в обычном случае, но я еще несовершеннолетний, поэтому контракт подпишет отец. Оказывается, с ним уже говорили, но он так замотался, что просто забыл сказать мне.
Попрощался с рекрутером, отменил загрузку игры и вылез из капсулы. Поздно уже, да и не до “Виртуала” как-то. Прошел, скорее уж прокрался на кухню, налил большую кружку чая и задумался. Не уверен, но мне показалось, что рекрутер не столько к кадровой службе относился, сколько в безопасниках числился. Покрутив это предположение так и эдак, мысленно пожал плечами и ополовинил кружку.
С одной стороны, компания точно знает о нашей ситуации, с другой, у нас тут особая вирткапсула имеется, с третьей - мой опыт в играх и резюме. Как ни крути, привлечь меня на роль… эм… моба? Наставника мобов? А, не важно. Так вот, как ни крути, а привлечь меня к проекту выгодно. Тут тебе и помощь сотруднику, и работа на перспективу с кадрами, и…безопасность. Не зря же мне организовали собеседование столь оригинальным образом. Ой не зря. Очень наглядная демонстрация. На простые вирткапсулы наверняка
Последние комментарии
3 часов 27 минут назад
15 часов 58 минут назад
23 часов 8 минут назад
1 день 15 минут назад
1 день 1 час назад
1 день 1 час назад