Японские сказки [Автор неизвестен - Народные сказки] (fb2) читать постранично, страница - 3

жажды; на четвёртый день он увидел вдали вершину Золотой горы.

      Обрадованный Кэндзо бросился бежать к горе и в полдень был уже у её подножия. Не останавливаясь, Кэндзо начал взбираться на вершину. Совсем немного прошёл он, как вдруг откуда-то сверху раздался громовой голос:

      — Ни шагу дальше или ты будешь растерзан!

      Нелегко было испугать Кэндзо. Он выхватил меч и устремился вперёд. И вдруг его окружили страшные собаки. Они стояли вокруг Кэндзо разинув пасть и бешено сверкали глазами.

      Снова раздался сверху голос:

      — Повернись к ним спиной, ступай отсюда, и они тебя не тронут. Если же ты сделаешь хоть один шаг вперёд, псы разорвут тебя на части!

      Кэндзо ударил мечом ближайшую собаку, и собака, поджав хвост, сразу же убежала. Остальные псы пронзительно завыли и защёлкали зубами. Снова ударил Кэндзо мечом ближайшую собаку, и эта собака тоже поджала хвост и поползла прочь.

      Опять раздался грозный голос:

      — Сделай хоть один шаг назад — и ты будешь спасён!

      И тогда Кэндзо понял, что эти псы страшны только для тех, кто при виде опасности устремляется не вперёд, а назад.

      И, поняв это, Кэндзо перестал стоять на месте, а стремительно ринулся вперёд. Тогда свирепые псы жалобно заскулили и исчезли.

      Не успел Кэндзо сделать и нескольких шагов, как увидел красавицу девушку. Девушка бежала ему навстречу, простирала руки и повторяла только одно слово:

      — Спасите! Спасите!

      — Кто посмел тебя обидеть? — спросил Кэндзо.

      — Я убежала от синего дракона. Он гонится за мной!

      — Я защищу тебя! — воскликнул Кэндзо и поднял вверх свой меч.

      — Знайте же, что синего дракона не может поразить никакой меч. Но здесь поблизости есть пещера. В эту пещеру синий дракон никогда не входит...

      — Так поспешим же туда! — обрадовался Кэндзо.

      Девушка устремилась вперёд, Кэндзо последовал за ней.

      Когда Кэндзо вошёл в пещеру, он долго не мог прийти в себя от изумления. Посреди пещеры стоял дзэн^[4], уставленный множеством яств и кувшинами с вином.

      И, усадив Кэндзо на белоснежную циновку, девушка начала любезно его угощать.

      Она подливала ему то из одного кувшина, то из другого. Такого вкусного вина Кэндзо никогда в жизни не пил.

      Вскоре Кэндзо уснул; когда же он проснулся, то от ужаса чуть не умер: девушки в пещере не было, а сам он оказался прикованным толстой цепью к стене пещеры.

      Понял тогда Кэндзо, что это коварный синий дракон принял облик девушки, заманил его в пещеру и приковал во время сна цепью к стене.

      Несчастный Кэндзо лежал в пещере и ждал появления ужасного дракона. Но дракон не показывался.

      Много дней прошло с тех пор, как Кэндзо очнулся прикованным к стене пещеры. Его мучили голод и жажда, с каждым днём силы несчастного иссякали. И вот, когда Кэндзо уже приготовился умереть, в пещере вдруг завыл ветер, затряслись стены — и перед рыбаком предстал синий дракон.

      Это был страшный дракон. На змеиной шее вращалась огромная лошадиная голова с бычьими ушами. Брюхо и спина дракона поросли толстой чешуёй.

      — Согласись вернуться к себе, и я не трону тебя! — прохрипел дракон. — Если не согласишься, — я уморю тебя голодом.

      — Пока я жив, я не откажусь от мечты сделать свой народ счастливым, — ответил Кэндзо.

      Дракон разинул пасть — и пещера наполнилась смрадным дымом. Снова завыл ветер и снова затряслись каменные своды пещеры. Когда же дым рассеялся, — дракона в пещере не оказалось. Он исчез. Но в пещеру сразу же ворвались десять демонов. Каждый из них подходил к Кэндзо и говорил:

      — Согласись вернуться домой, и мы дадим тебе столько золота, сколько ты сможешь унести.

      И каждому из них Кэндзо отвечал:

      — Лучше я умру, чем вернусь на родину без ларца с людскими благами!

      Тогда демоны схватили железные палицы и начали избивать Кэндзо. После каждого удара они спрашивали:

      — Уйдёшь отсюда?

      И каждый раз он отвечал:

      — Нет!

      Ничего не могли сделать демоны с Кэндзо и поспешили к своему покровителю.

      С бешеным рёвом ворвался синий дракон в пещеру. Он разорвал цепь, которой Кэндзо был прикован к стене, притащил его к огромному водопаду и бросил в водяную пропасть. Но, как только Кэндзо скрылся в бурных потоках воды, дракон вытащил его и сказал:

      — Вернись домой, и я дам тебе столько жемчужин,