Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
тебя тоже любим”, — ответили мы ей хором.
После того, как бабушка ушла, я пошла к себе в комнату, а папа и мама пошли на кухню. Позже, проходя в ванную, я услышала как папа сказал маме: — “Да семья у нас хорошая, моя мама права. Мы не ошиблись в нашем решении. Но нарезку овощей я тебе подрегулирую на менее идиальную.”
VII. Моё решение.
Ну вот, как я не теплила свои надежды, как не старалась внутренне уговорить себя, что все мои подозрения не верны, разоблачение случилось. Вы думаете, что услышав папины слова, я подошла к ним, я стала задавать вопросы? Или может вы думаете, что я стала возмущаться или плакать? Нет, ничего подобного я не сделала. Я сдела вид, что ничего не произошло. Ошарашенная разоблачением, я тихо ушла к себе. Я поняла, что мне нужно подумать и принять решение.
Прошло несколько дней, я наблюдала и я поняла, что меня любят и я в безопасности. Пусть всё останется так как есть. Ещё много душевных сил понадибится мне, что бы принять и отпустить, что бы всё, что случилось сделало меня сильнее и мудрее. Я публикую мою историю здесь, чтобы другие дети, которые попали или попадут в такую же ситуацию не думали, что они сошли с ума, не думали, что они одиноки. Будем вместе!
Люся — 2016 г.
Последние комментарии
3 часов 44 минут назад
10 часов 53 минут назад
12 часов 38 секунд назад
13 часов 6 минут назад
13 часов 28 минут назад
13 часов 34 минут назад