Английская поэзия XIV–XX веков в современных русских переводах [Антология] (fb2)

Добавлена: 29.01.2024 Версия: 1.014 Переведена с английского (en) Дата создания файла: 2024-01-29 Кодировка файла: UTF-8 Поделиться:   (Fb2-info)    (ссылка для форума)   (ссылка для блога)     (QR-код книги)   [url=https://coollib.net/b/695261] [b]Английская поэзия XIV–XX веков в современных русских переводах (fb2)[/b] [img]https://coollib.net/i/61/695261/cover.jpg[/img][/url] <a href=https://coollib.net/b/695261> <b>Английская поэзия XIV–XX веков в современных русских переводах (fb2)</b> <img width=400 border=0 align=left style='padding: 3px;' src="https://coollib.net/i/61/695261/cover.jpg" alt="Английская поэзия XIV–XX веков в современных русских переводах (fb2)"></a> QR-код книги <Fb2-info> <title-info> <genre>network_literature</genre> <genre>poetry</genre> <genre>poetry_classical</genre> <author> <first-name/> <last-name>Антология</last-name> </author> <book-title>Английская поэзия XIV–XX веков в современных русских переводах</book-title> <keywords>билингвальные книги</keywords> <date>.</date> <coverpage> <image href="#cover.jpg"/> </coverpage> <lang>ru</lang> <src-lang>en</src-lang> <translator> <first-name/> <last-name>Перевод коллективный</last-name> </translator> </title-info> <document-info> <author> <nickname>Sergius</nickname> </author> <program-used>MS Word, OpenOffice+LoPyExportToFB2, FictionBook Editor Release 2.6.7</program-used> <date value="2024-01-29">29.01.2024</date> <src-url>https://pstgu.ru/upload/medialibrary/d6b/d6baedd4e9193e2766af692b3f7d48df.docx</src-url> <id>LOPyFB2Tools-2024-01-29-00-19-20-----387</id> <version>1.0</version> <history> <p>ver 1.0 — создание fb2 из docx (Sergius).</p> </history> </document-info> <publish-info> <book-name>Английская поэзия XIV–XX веков в современных русских переводах: билингва</book-name> <sequence name="Антология поэзии"/> </publish-info> </Fb2-info> Аннотация Английская поэзия XIV–XX веков в современных русских переводах (билингва) John Audelay the Blind (ca. 1350 (?) — ca. 1426) Timor mortis conturbat me Ladé, helpe! Jhesu, mercé! Timor mortis conturbat me. Dred of deth, sorow of syn, ... Теги: #билингвальные книги

Рекомендации:

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 854 страниц - очень много (226)
Средняя длина предложения: 103.10 знаков - немного выше среднего (79)
Активный словарный запас: близко к среднему 1517.79 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.00% - очень мало (27%)
Подробный анализ текста >>