Неувязка со временем [Артур Чарльз Кларк] (fb2) читать постранично, страница - 97


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

name="n_11">

11

Галли (англ.) — водосточная канава, водосток.

(обратно)

12

И. Патинир — известный фламандский художник XVI в. — Примеч. пер.

(обратно)

13

Ирод I Великий — царь Иудеи (ок. 74–73 гг. до н. э.). В христианской мифологии известен как Ирод, ему приписывается «избиение младенцев» при известии о рождении Христа. — Примеч. пер.

(обратно)

14

X. Картер (1873–1939), английский археолог, открывший в 1922 г. гробницу фараона XVIII династии (XIV в. до н. э.) — Тутанхамона.

(обратно)

15

С отличием (лат.).

(обратно)

16

Начальные слова закона о неприкосновенности личности, принятого английским парламентом в 1679 г.

(обратно)

17

Рассказ Гарднера написан в 1952 г. Положительное решение проблемы четырех красок было найдено в 1978 г. — Примеч. пер.

(обратно)
--">