Винни-Пух и весенняя бессонница [Уолт Дисней] (pdf) читать постранично

r'

,
-

« Л Ю Б И М ЫЕ С КАЗ КИ)) • В ы ходят РАЗ В 2 Н ЕД ЕЛ И • ВЫПУ С К N~ 4, 2 0 0 9 •
РО С С И Я
ИЗДАПЛЬ И У ЧРЕД ИТЕЛ Ь: 00 0 « Д е Агост ини » , Рос сия ,
Г, Мо скв а , Ле ни нградск ий пр -т, 72, стр . 4, Зо й эта ж, оф ис 3.
ГЕНЕ РАЛ Ь Н Ы Й Д И РЕ КТОР: Н и к о ла с С к ила ки с
Ф И Н АНСОВЫ Й ДИ РЕ КТОР : Н а тал и я 8асилен к о

© DISNEY 2009

У К РАИ Н А
ИЗДАПЛ Ь И У Ч Р ЕД ИП Л Ь :

000 « Д е Аг о ст и н и Па б пишинг »
Укра ин а, 04 107, г . К и е в, ул . Лукьяновская , д .
ГЕНЕ РАЛЬ НЫ Й Д И Р Е КТОР: Е к а т е р и н а Клименко

МЕНЕДЖЕР по РАЗ ВИТИ Ю Б И З Н Е СА: Ал е к сандр Якутов
ГЛАВНЫЙ РЕДА КТОР : д наста с ия Ж ар н о в а
МЕ Н ЕДЖЕР по М А Р К ЕТИ Н ГУ: Юл ия Л а пши на

С в и д е т е л ь с т в о о реги страц и и СМИ
~' и ни с т е р ст в а ю с ти ци и Укра ины
14539-35 10 ПР от 23. 10.2008

МЕ НЕДЖЕР по П РО И З В ОД СТВ У : Инн а 3авер та ль н ая
РАСПРОСТРАНЕ Н И Е : з д о " И Д Б УРДд »

Ад Р Е С дЛ Я П И СЕ М ЧИ ТАТЕ Л Е ~ ; :
У краин а , 010 33, Киев, а /я ДЕ дГ ОСТИ НИ
У кратн а . 01033 , К и i в, а / с ДЕ дг o тнr

С в и д е тел ь с т в о о р е г и с т р а ц и и в Ф ед ер ал ьн о й службе
по надзору з а со блюдением эакон од а тел ь ст в а в с фе ре
массовы х к оммуника ций и о хране культурн ог о н а сл едия
ПИ N' Ф С 77- 2 9 1 8 0 от 23.08 .2007
АдРЕС РЕДАК Ц И И :

000

« Д е А гостини » . Р о с си я , г . М о скв а ,

Лен и нгр а д с к и й пр -т, 72, с тр . 4, 3 -й этаж . о ф ис 3.
( Пи с ьма ч и т а т е л е й п о данн ому адр е су н е приним а ют ся ) .

11

КА3АХСТАН
РАСП Р О СТРА Н Е Н И Е : з до « Бу р д а - Ал а та у Пресс»
WWW. O EAG O SТY N I . R U

П Е Ч АТЬ:

OGDA,

Италия , т и р а ж :

300000 экз .

РЕКОМ ЕН ДУ Е МАЯ ЦЕН А : 149 руб " 24,90 грн , 650 те н ге .

ТЕЛ Е ф О Н Б Е СПЛАТНОЙ Г О РЯ ЧЕ Й Л И Н И И для ЧИТАТЕЛЕЙ И ПОДПИСЧИКОВ: 8-8 00-200-02-01
000

« ДЕ А го сти н и » • 2009 ' ISSN 2071-8039 • Для ЧТ ЕНИЯ В ЗРО СЛ Ы М И ДЕТЯ М
Н Е ОТЪЕМЛЕМО Й ЧАСТЬ Ю КАЖДО Г О ВЫПУСКА является КОМПА КТ-ДИСК.

Издатель оста вляет за собой право изм е н я т ь по сл едов ат ельн о ст ь н о м е р ов и и х содержа ние.
И зд а т ель о ст а в ля ет за собой п р а в о увел ичить р екоме н дуе мую ц е н у в ы пу с к о в.

ЕУ

2009

и

с

н я б ес

На ко н ец-то в л ес п р и ш ла ве сна . В и н н и и Хрюня выбежа­

К ен га и м ал ы ш Ру соб

л и и з до м а , ч тобы п о р е з в и т ь с я н а т ё п ло м солнышке.

Малы ш Ру ув идел пр

-

Тара м - п а м- п а м !

-

п ро п ел Винн и .

Ка к о й ч уд е с ный

-

от ра дости.

Привет, В и н н и !

в е се н н ий ден ё к , тарам - п ам - па м !

-

-

П р о сто к о нч и лас ь з и м а ,

А К енга ска з ал а :

-

К о н ч ил и с ь рукави ц ы и ша р фики ,

-

Конч и лись холодные носы и х в ост ы ,

-

ска з ал Х р юн я .

-

продолжил В и н н и.

-

д о б а в ил

-

А в ед ь о н о и в само

- Е щё бы - смотрите

И теп е р ь у нас п оя вится мн оже ст в о такого

в кус н о го м ёда !

в

- Д о б р о е ут р о .
-

Хр ю н я .

-

-

ням- н я м

- улыбнулся В и нн и . - У ра !

l'

­

взвизгн ул Хрюня.

р ю н я вы б еж а­
.,u,. .......

Ке нг а и мал ы ш Ру с о б и р а л и ве с е н н и е ц вет о чки.
Ма лы ш Ру у в и д е л при б л ижаю щ и хся дру з е й и з а пры г а л

с ол н ы ш к е .

ой чудесный

о т р а д ости .

-

-

в о с кли кнул Ру .

Здр а в ств у й , Х р ю н я !

-

А К ен г а ск а з а л а :

хвюня .

•пюдо л ж и л Винни .
обавил
,
т::3 '~nrо

П р и вет , Ви н ни !

-

а!

ням- н я м

-

-

Д об р о е ут р о •

-

А ведь о н о и в с а м о м д е л е до б рое,

-

Е щё б ы

-

-

от в е тил е й В и н н и .

смотр и т е , к ак со л н е чн о к ру г о м ! ! !

в з в и з гнул Хр юня.

-

")

r/
г:
J­

/,

Возле старого деревянного моста Винни с Хрюней

повстречали Тигрулю, который радостно барахтался
в ручье.

- Ииихха! Снова можно брызгаться! - кричал Тигруля.
-

Это потому, что солнце растопило лёд,

­

Сов а с и дел а на свое ­
н ежно согревало ее о:

объяснил Винни.

Д аж е Ушастик в этот

Весна,

по р х али бабочки, заз

-

только и промолвил Хрюня.

- Весна! Тигруля! Любит! Весну! - выкрикивал во все
горло Тигруля, бултыхаясь в воде и брызгаясь

Уш астик был совсе м

-

Смотри, а ведь вес
з аметил Хрюня.

во все стороны.

-

Да, Хрюня, ты, похо

I, ..'U,'U,.

(

Хрю н ей

lnr'I~n б а рахтался

ри ч а л Тигруля.

Сова с и д ел а на своей любимой ветке, и солнышко
н е жн о со гревал о ее озябшие за зиму перышки.
Да же Уш аст ик в этот день был сч астлив . В ок руг него
пор х а л и бабочки, зазывая поиграть. Честно го в о р я ,

рики в ал во все

бр ы з гая сь

У ш а ст и к был совсе м не против .

-

С м от р и , а ведь весна всех дела ет сч а стл и в ы м и ,

­

з а м ет и л Хрюня.

- Да, Хрюня, ты , похоже, прав, - улыбнулся Винни.

"
Но кое-кто из друзе ­

приходу весны. КРО Л I

де и, судя по всему,

6

Кролик каждую вес н
он выглядел почему- :

•

-

Не похоже на то , Ч i
правда,