Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
Эта страница может содержать материалы для людей старше 18 лет. Чтобы продолжить, подтвердите, что вам уже исполнилось 18 лет! В противном случае закройте эту страницу!
проследить, чтобы они родились, но личности сформируются заново. Теми, кого ты знаешь сейчас, они не станут. Прости, но здесь я бессильна.
— Что ты задумал…? — ужас и удивление смешались во взгляде Лорены.
— Орсис, ты сможешь переродить ее человеком?
— Это не сложно.
— Как ни жаль, но мир мечты не состоялся. Он давно живет по своим законам. Что ж… люди и демоны вправе сами вершить свои судьбы. Рано или поздно равновесие наступит, наверное. Правда, каким оно будет — большой вопрос.
— Желаете внести изменения? — привычно осведомилась Орсис.
— Придется… — я, наконец, взглянул в лицо Лорены. — Перенести сюда Варю было не лучшим решением. Посмотри, Орсис, что с ней стало…
— Ты это чего задумал?! — королева демонов, не сводя с меня глаз, медленно попятилась к двери, но Орсис заблокировала замки.
— Орсис, прошу, верни все как было.
— Прости, Торвик, но, чтобы королева переродилась, нужно ее умертвить, — напомнила Орсис.
— По другому никак? — голос мой дрогнул.
— К сожалению нет, — Богиня виновато улыбнулась. — Она ведь переродится…
— Да… умом я это понимаю.
— Способ не важен, — беспристрастно заверила Орсис. — Она ничего не вспомнит. Из памяти сотрется все до момента переноса.
— Она изменится?
— Да, но внешность можно исправить!
Решать нужно было сейчас. Охрана рано или поздно придет в себя. А Венге, должно быть, уже сеет панику.
— Прости за все, милая… — проговорил я, готовясь свершить немыслимое. — За Лорену прости, и за все, что пришлось пережить. Поверь, я этого не хотел. Больно не будет. Ты проснешься в прекрасном месте, где растет виноград и делают отличное вино. Всего этого ты не вспомнишь…
Взгляд упал на изящный клинок, подвешенный на стене. Я осторожно взялся за рукоять и обнажил его с легким благородным звоном. Судя по звуку, клинок сей не был праздным украшением. Идеальная кромка его полированного лезвия своей остротой могла бы поспорить с бритвой.
Поняв, что сейчас будет, Лорена зажмурилась. Это единственное, что она могла, ведь заклинание паралича и неприятия боли я уже прочел. Я знал, как все будет. Рин Сан тому доказательство. Сейчас, передо мной не было Варвары. Лорена уже поглотила ее. Но дрожь в руках не унималась.
Я сделал шаг и оступился. В глазах вдруг потемнело и ноги подкосились. Последнее, что я слышал, это звон падающего клинка и глухой удар об пол…
Поняв, что снова может двигаться, Лорена первым делом отпихнула оружие подальше.
— Витя? — она осторожно толкнула тело своим узким копытом. — Ты это чего?
Ей никто не ответил.
— Витя… я все поняла! — дрожащим голосом проговорила она. — Ну пошутили и будет… я же не со зла. Ну поспал бы пару дней, посидел в подвале недельку, подумал над поведением, и все! Вить, ну ты меня тоже пойми.
Снова в ответ тишина.
Присев рядышком, королева осторожно коснулась моей шеи.
— Не — не — не… так не надо!
Она дрожащими руками перевернула тело на спину и попыталась оказать первую помощь. Но только расцарапала грудь своими когтями. Смотрелось нелепо, но я этого уже не видел.
— Он мертв, — сухо констатировала Орсис.
Богиня застыла над ней безмолвно. Взгляд ее голубых глаз зиял пустотой. Рука Орсис медленно потянулась к золотым ножнам.
— Но, я же ничего не сделала, — прошептала королева обреченно.
— И правда, — Орсис взглянула на нее удивленно и вернула клинок в ножны.
— Что теперь?
— Я… не знаю. Процесс перерождения не запускается. Я не чувствую его больше.
— То есть как? Здесь ведь все воскресают. Всегда так было!
— Было… — Богиня пожала плечами. — Но сейчас не работает. Я не знаю почему.
— Черт… — на глазах дьяволицы навернулись слезы. — Я тварь, да?
— Да, — Орсис пожала плечами. — Одна из многих…
Глава 2. Белый потолок
Что-то часто в последнее время теряю сознание. Может быть иммунитет к ядам не сработал? Хотя, вряд ли, ибо в таком случае я отключился бы сразу. Ведь на придворной даме сработало. В сознание я уже пришел, но ощущения были странными. Сухо, комфортно, тишина давит на уши… и этот до боли знакомый запах! Хотя нет, я слышу чье-то прерывистое дыхание совсем близко. Что это? Запах духов… или нет, дезодоранта! И еще что-то влажное и теплое в моей руке. С путать эти волнительные ощущения с чем-то другим, вряд ли возможно. Я приоткрыл глаза и осторожно повернул голову, чтобы проверить догадку. Увиденное заставило сердце стучаться быстрее.
Я лежал на больничной койке, ну такой с поднимающимися бортами. В уютной палате со сносной обстановкой. Справа, расстегнув нижние пуговки белоснежного медицинского халата, стояла женщина среднего роста приятной наружности. Приспустив кружевное белье, она оседлала мои пальцы и сладострастно скользила по ним своей промежностью. Глаза женщины были прикрыты, и я смог разглядеть ее немного подробнее. На вид ей лет
Последние комментарии
6 часов 17 минут назад
16 часов 36 минут назад
1 день 5 часов назад
1 день 12 часов назад
1 день 13 часов назад
1 день 14 часов назад