Вход в систему

Афтырь мудак, креатив говно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: +4 ( 4 за, 0 против).

Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Все впечатления

Авторы : [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я]
[Все] [A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [X] [Y] [Z] [Прочее] [І] [Є] [Ґ]

Рейтинг по лингвистическим показателям.(Страница 10202)

Жанр :

Cортировка 1:

Cортировка 2:

(Статистика лингвистического анализа и средние значения)

№	Название	Автор	ASZ3	ASZ3
510101.	Бедный Дзюм, дитя Арсопа	Герман Федорович Дробиз	0	0
510102.	Церковная музыка, старая и новая	Эрнст Теодор Амадей Гофман	0	0
510103.	Видения	Эрнст Теодор Амадей Гофман	0	0
510104.	Беспокойные воды	Роберт Ирвин Говард	0	0
510105.	Как привести семейный бюджет в порядок	Николай Додонов	0	0
510106.	Между пределами	Олег Геннадьевич Фомин	0	0
510107.	Конь в пальто	Олег Геннадьевич Фомин	0	0
510108.	Выбирай	Олег Геннадьевич Фомин	0	0
510109.	Level up!	Олег Геннадьевич Фомин	0	0
510110.	Нотариус Боббио и молитва пресвятой деве	Луиджи Пиранделло	0	0
510111.	В защиту Меолы	Луиджи Пиранделло	0	0
510112.	Вспышка собственита в агрогородке Егоровке	Лазарь Иосифович Лагин	0	0
510113.	Ссора с патриархом	Луиджи Капуана	0	0
510114.	Великое испытание	Ари Абрамович Штернфельд	0	0
510115.	На малой луне	Ари Абрамович Штернфельд	0	0
510116.	Серия 1	КниГАзета	0	0
510117.	Загадка подводной лодки	Вера Голубева	0	0
510118.	В лесу будет темно	Бентли Литтл	0	0
510119.	Необычные украшения из обычных овощей	Евгений Владимирович Мороз	0	0
510120.	Тим Северин: истинный авантюрист	Михаил Башкатов	0	0
510121.	Живые краски	Юрий Ульянов	0	0
510122.	Самый большой друг	Софья Леонидовна Прокофьева	0	0
510123.	Дорогая наша мама	Ольга Ивановна Высотская	0	0
510124.	Плечо с плечом	Екатерина Леонидовна Таубер	0	0
510125.	Серебряное распятие	Антонио Фогаццаро	0	0
510126.	Статуэтка мадонны	Луиджи Пиранделло	0	0
510127.	Старый бог	Луиджи Пиранделло	0	0
510128.	Девственницы	Луиджи Капуана	0	0
510129.	Братья Карандаши	Валерий Владимирович Медведев	0	0
510130.	Баллада о роботе	Валерий Владимирович Медведев	0	0
510131.	Экзамен на рыцаря, или Рыцарь на экзамене	Валерий Владимирович Медведев	0	0
510132.	Летающая собака	Валерий Владимирович Медведев	0	0
510133.	Кто кем будет	Валерий Владимирович Медведев	0	0
510134.	Я сижу на вишенке…	Владимир Дэс	0	0
510135.	Уход	Владимир Дэс	0	0
510136.	Услуги на дому	Владимир Дэс	0	0
510137.	Тело мое – мной любимое	Владимир Дэс	0	0
510138.	Сумасшедший день	Владимир Дэс	0	0
510139.	Стрекоза	Владимир Дэс	0	0
510140.	Разрыв	Владимир Дэс	0	0
510141.	Посещение рыцарского замка	Владимир Дэс	0	0
510142.	Патруль	Владимир Дэс	0	0
510143.	Неоплаченный ужин	Владимир Дэс	0	0
510144.	Момент времени	Владимир Дэс	0	0
510145.	Мир идиотов	Владимир Дэс	0	0
510146.	Мешки в театре	Владимир Дэс	0	0
510147.	Меценаты – люди особенные	Владимир Дэс	0	0
510148.	Лора	Владимир Дэс	0	0
510149.	Лифт	Владимир Дэс	0	0
510150.	Ключи от мира свободы	Владимир Дэс	0	0

Навигация

Вход в систему

Последние комментарии

Новое на форуме

Последние записи в блогах

Впечатления

Рейтинг по лингвистическим показателям.(Страница 10202)