КулЛиб - Скачать fb2 - Читать онлайн - Отзывы
Всего книг - 420417 томов
Объем библиотеки - 569 Гб.
Всего авторов - 200632
Пользователей - 95541

Впечатления

каркуша про Кошкина: Как Розочка замуж выходила (Юмористическая фантастика)

Особенно повеселил ректор, которого все затрахали, но никто не кормил. А на карантина действительно можно сойти с ума...

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
nga_rang про Лойко: Аэропорт (О войне)

Нормальная книга. Пропаганды нет. У меня товарищ в ДАПе побывал. Рассказывал и про РФскую спецуру, и про трофейные калаши сотой серии, и про зажареных в подземных коммуникациях чеченцев. Для этих засранцев там вообще климат неподходящий был. Обстрелы артилерией из жилых кварталов, из какой-то толи церкви, толи монастыря, толи приюта содомитов московского патриархата. Спрашивайте у тех, кто через это прошёл, они больше знают чем остальные.

Рейтинг: +1 ( 2 за, 1 против).
кирилл789 про Стриковская: Тело архимага (Фэнтези)

сюжет интересный, но уж больно героев потрепало, хоть и прекрасно закончилось, поэтому моя личная оценка "хорошо".
любителям незакрученных в разваренную сосиську детективных историй - вэлком.)

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
кирилл789 про Снежная: Свет утренней звезды (Любовная фантастика)

она, ггня, бежит так быстро, что лес сбоку смывается в ровно серое.
я онемел. это с какой же скоростью надо БЕЖАТЬ (!), чтобы деревья слились? ни на машине, ни на самолёте - НЕТ такой скорости!
и, пока она бежит, ей "мама говорит"! не кричит громко, не бежит рядом, потому что, когда окружающее сливается, то бежать-то надо быстрее скорости звука! а мать её ей - "говорит"!
афторша, чем колетесь?
и знаете, что говорит мама? что коххары приедут, а твоя морда выглядит, как у сарны. всё всем понятно? прямо первым предложением в "шедевре" это и идёт: про коххаров (это кто???) и сарн (а что что???).
и тут, психушка-ггня понеслась ЕЩЁ БЫСТРЕЕ! гиперзвуком, что ли?
а я файл закрыл. душевное здоровье важнее, нечего тратить время: искать логику в фантазиях больных, своя крыша уедет.

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).
Михаил Самороков про Лойко: Аэропорт (О войне)

Весьма спорно. И насчёт стойких киборгов, и насчёт орков...
Спрашивайте у донецких, донецкие чуть больше знают, чем все остальные.
В целом - пропагандонская херня.

Рейтинг: +1 ( 3 за, 2 против).
кирилл789 про Стриковская: Практикум для теоретика (Фэнтези)

шикарно.)
кстати, коллеги, каждая книга серии - закончена (ну, кроме девушки с конфетами)).

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
Любопытная про Сергиенко: Невеста лорда Орвуда (СИ) (Любовная фантастика)

Какая то бестолковая книга, зачем я взялась ее читать??
Ведь одну книгу этой аффорши уже удалила, но нет, взялась за эту, думала может что-то хорошее в этой.. Ошиблась. Совершенная размазня и какая то забитая ГГ, проучившаяся в академии магии, на минуточку, 7 лет ведет себя , как жертвенный баран.
Магиня с дипломом, ага, ага , куда поведут, туда и пойду.
ГГ невнятные, подруга ГГ – вообще неадекват. ГГ – сам по моему не знает, чего хочет. Аффтора себе в бан, писанину – в топку.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Валерий Генрихович Вотрин

RSS канал автора
Поделиться:
Иллюстрация № 1 читать онлайн КулЛиб

Валерий Генрихович Вотрин – писатель, переводчик. Родился в 1974 году в Ташкенте. В 1997 году окончил романо-германский факультет Ташкентского государственного университета по специальности «филолог-германист». Работал переводчиком, координатором экологических программ. С 2000 года — в Бельгии, защитил магистерскую («Transboundary Water Disputes in Central Asia: Using Indicators of Water Conflict in Identifying Water Conflict Potential», 2003) и докторскую («Measuring Sustainability in the Russian Arctic: An Interdisciplinary Study», 2006) диссертации в Брюссельском университете по специальности «экология». Работает консультантом в экологической консалтинговой компании.

Печататься начал в 1995 г. в журнале «Звезда Востока». Романы, повести и новеллы публиковались в журналах «Звезда Востока», «Приключения, фантастика», «Новая юность», «TextOnly», «Новый журнал», «Крещатик», «Полдень XXI век», альманахах «Побережье», «Диалог». В 1996 году сознательно порвал с «чистой» фантастикой и начал писать то, что сам называет «сомнамбулическим реализмом». В прозе Вотрина причудливо соединены элементы притчи, иронии, аллегории, гротеска, характерна ее многожанровость: интерпретации библейских сюжетов, готические истории, мифологические притчи.

Автор двух сборников прозы: «Жалитвослов» (2007), «Последний магог» (шорт-лист Премии Андрея Белого, 2009).

Переводил романы и рассказы Флэнна О’Брайена, Рассела Хобана, Теодора Фрэнсиса Поуиса, Эрика Стенбока и др., английскую и шотландскую поэзию XVII-XX веков (Фрэнсис Куорлз, Джереми Тейлор, Роберт Саути, Джеремайя Джозеф Калланан, Джерард Мэнли Хопкинс, Альфред Эдуард Хаусмен, Уильям Сутар, Роберт Гариох и др.) Составитель двухтомного собрания драматургии и прозы Мишеля де Гельдерода (2004). В переводе отдает предпочтение авторам, никогда не переводившимся на русский язык, зачастую – интересным авторам второго ряда, малоизвестным даже на родине.



Показывать:   Сортировать по:

    Массовая выкачка в формате:

Показываем книги: (Автор) (Переводы) (все книги на одной странице)

Количество книг по ролям: Автор - 30. Переводы - 5.
Всего книг: 35. Объём всех книг: 14 Мб (14,345,135 байт)

Средний рейтинг 3.67Всего оценок - 3, средняя оценка книг автора - 3.67
Оценки: нечитаемо - 0, плохо - 0, неплохо - 2, хорошо - 0, отлично! - 1

Автор

Научная Фантастика  

Журнал «Приключения, Фантастика»
- 127. Журнал «Приключения, Фантастика» 1 ' 96 1.37 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- 127. Журнал «Приключения, Фантастика» 2 ' 96 1.36 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- 127. Журнал «Приключения, Фантастика» 4 ' 96 1.55 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Фэнтези  

Рассказы
- Галгал [windows-1251] 9 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Демонологи [windows-1251] 16 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Друг наш дракон [windows-1251] 23 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Дукат [windows-1251] 13 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Испол [windows-1251] 32 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Красные башни Содома [windows-1251] 11 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Ловец ночниц [windows-1251] 20 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Плач об агнце в вертепе [windows-1251] 21 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Последняя чаша гнева [windows-1251] 275 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Рак [windows-1251] 26 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Фактория [windows-1251] 15 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Я танцую [windows-1251] 4 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Секвестр [windows-1251] 41 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Алконост [windows-1251] 30 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Безоар [windows-1251] 59 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Фэнтези  

- Человек бредущий [windows-1251] 112 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Научная Фантастика  

- 'Гермес' или Химера [windows-1251] 18 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Возвратиться на Фолгар [windows-1251] 58 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Гермес [windows-1251] 314 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Другой апокалипсис [windows-1251] 11 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Керептук, место на карте [windows-1251] 13 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Мадригалы [windows-1251] 12 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Покой Вальхаллы [windows-1251] 28 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Сударь хаос [windows-1251] 33 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Современная проза  

- Жалитвослов (и.с. Русский Гулливер) 1.36 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Последний магог 500 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Роман   Современная проза  

- Логопед (и.с. Художественная серия) 898 Кб  (читать)  (скачать fb2)

Переводы

Поэзия  

Антология поэзии
- 2006. Век перевода. Выпуск 2 (пер. Светлана Сергеевна Захарова, ...) 2.81 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Современная проза  

- Кляйнцайт (пер. Валерий Генрихович Вотрин) 578 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Лев Воаз-Иахинов и Иахин-Воазов (пер. Валерий Генрихович Вотрин) 548 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Поэзия  

- Избранные стихотворения (пер. А. Петрова, ...) [windows-1251] 330 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Биографии и Мемуары   Поэзия  

- Город страшной ночи (пер. Валерий Генрихович Вотрин) (и.с. Пространство перевода) 1.27 Мб  (читать)  (скачать fb2)


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.