КулЛиб - Скачать fb2 - Читать онлайн - Отзывы
Всего книг - 432573 томов
Объем библиотеки - 595 Гб.
Всего авторов - 204679
Пользователей - 97082
MyBook - читай и слушай по одной подписке

Впечатления

kiyanyn про Костин: Занимательные исторические очерки (сборник рассказов) (Историческая проза)

Отличный набор (в большинстве практически неизвестных) исторических фактов. Рекомендую! :)

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).
Олег про Нэнс: Заговор с целью взлома Америки (Политика)

Осталось лишь дополнить, как Россия напала на Ирак, Ливию и Югославию...

Рейтинг: 0 ( 1 за, 1 против).
Serg55 про Елена: Хелл. Замужем не просто (Любовная фантастика)

довольно интересно, как и первые книги про Хэлл

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
SubMarinka про Марш: Смерть в экстазе. Убийство в стиле винтаж (сборник) (Классический детектив)

Цитата из аннотации:
«В маленькой деревенской церкви происходит убийство. Погибает юная Кара Куэйн…»
Кто, интересно писал эту аннотацию?! «юная Кара Куэйн» не так уж юна, ей 35 лет, а действие происходит в Лондоне ─ согласитесь, как-то неприлично этот город назвать деревней!
***
Два неторопливых традиционных английских детектива. Как всегда у Найо Марш, элегантный инспектор Аллейн против толпы подозреваемых, которые связаны с жертвой и между собой множеством разнообразных запутанных отношений…
Прекрасная книга для отдыха.

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).
Любопытная про Карова: Бедная невеста для дракона (Любовная фантастика)

Пролистнула. Скудноватый язык, слабовато.. Первая часть явно напоминает сплагиаченную Золушку, герои какие-то картонные и поверхностные.
ГГ служанка, а гонору то ..То в герцогини не хочу, то не могу , хочу, люблю..
Полностью согласна с отзывом кирилл789
Аффтор не пиши больше , это не твое..

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
Serg55 про Митюшин: Хронос. Гость из будущего (СИ) (Альтернативная история)

как-то маловато, завязка вроде, а основная часть не написана

Рейтинг: -1 ( 0 за, 1 против).
Любопытная про Ратникова: Проданная (Любовная фантастика)

ГГ- юная нежная дева, ее купили ( продали , навязали, отдали ) старому или с дефектами, шрамами мужу –и полюбила на всю жизнь. Ан нет , тут же находится злодей, жаждущий поиметь именно ГГ. Ее конечно же спасают и очень любит муж.
Свадьба , УРА!!
Это сюжет практически каждой книги этого автора, с чуть разбавленным фэнтезийным антуражем.
Очень убогонько и примитивненько.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Валерий Генрихович Вотрин

RSS канал автора
Поделиться:
Иллюстрация № 1 читать онлайн КулЛиб

Валерий Генрихович Вотрин – писатель, переводчик. Родился в 1974 году в Ташкенте. В 1997 году окончил романо-германский факультет Ташкентского государственного университета по специальности «филолог-германист». Работал переводчиком, координатором экологических программ. С 2000 года — в Бельгии, защитил магистерскую («Transboundary Water Disputes in Central Asia: Using Indicators of Water Conflict in Identifying Water Conflict Potential», 2003) и докторскую («Measuring Sustainability in the Russian Arctic: An Interdisciplinary Study», 2006) диссертации в Брюссельском университете по специальности «экология». Работает консультантом в экологической консалтинговой компании.

Печататься начал в 1995 г. в журнале «Звезда Востока». Романы, повести и новеллы публиковались в журналах «Звезда Востока», «Приключения, фантастика», «Новая юность», «TextOnly», «Новый журнал», «Крещатик», «Полдень XXI век», альманахах «Побережье», «Диалог». В 1996 году сознательно порвал с «чистой» фантастикой и начал писать то, что сам называет «сомнамбулическим реализмом». В прозе Вотрина причудливо соединены элементы притчи, иронии, аллегории, гротеска, характерна ее многожанровость: интерпретации библейских сюжетов, готические истории, мифологические притчи.

Автор двух сборников прозы: «Жалитвослов» (2007), «Последний магог» (шорт-лист Премии Андрея Белого, 2009).

Переводил романы и рассказы Флэнна О’Брайена, Рассела Хобана, Теодора Фрэнсиса Поуиса, Эрика Стенбока и др., английскую и шотландскую поэзию XVII-XX веков (Фрэнсис Куорлз, Джереми Тейлор, Роберт Саути, Джеремайя Джозеф Калланан, Джерард Мэнли Хопкинс, Альфред Эдуард Хаусмен, Уильям Сутар, Роберт Гариох и др.) Составитель двухтомного собрания драматургии и прозы Мишеля де Гельдерода (2004). В переводе отдает предпочтение авторам, никогда не переводившимся на русский язык, зачастую – интересным авторам второго ряда, малоизвестным даже на родине.



Показывать:   Сортировать по:

    Массовая выкачка в формате:

Показываем книги: (Автор) (Переводы) (все книги на одной странице)

Количество книг по ролям: Автор - 30. Переводы - 6.
По форматам:  fb2 книги - 36 (15.29 Мб)
Всего книг: 36. Объём всех книг: 15 Мб (16,034,517 байт)

Средний рейтинг 3.67Всего оценок - 3, средняя оценка книг автора - 3.67
Оценки: нечитаемо - 0, плохо - 0, неплохо - 2, хорошо - 0, отлично! - 1

Автор


Журнал «Приключения, Фантастика»
Научная Фантастика  
- Журнал «Приключения, Фантастика» 1 ' 96 (а.с. Журнал «Приключения, Фантастика»-127) 1.37 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Журнал «Приключения, Фантастика» 2 ' 96 (а.с. Журнал «Приключения, Фантастика»-127) 1.36 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Журнал «Приключения, Фантастика» 4 ' 96 (а.с. Журнал «Приключения, Фантастика»-127) 1.55 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Рассказы

Фэнтези  

- Человек бредущий [windows-1251] 112 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Научная Фантастика  

- 'Гермес' или Химера [windows-1251] 18 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Возвратиться на Фолгар [windows-1251] 58 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Гермес [windows-1251] 314 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Другой апокалипсис [windows-1251] 11 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Керептук, место на карте [windows-1251] 13 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Мадригалы [windows-1251] 12 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Покой Вальхаллы [windows-1251] 28 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Сударь хаос [windows-1251] 33 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Современная проза  

- Жалитвослов (и.с. Русский Гулливер) 1.36 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Последний магог 500 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Роман   Современная проза  

- Логопед (и.с. Художественная серия) 898 Кб  (читать)  (скачать fb2)

Фэнтези   Научная Фантастика   Современная проза  
- Галгал (а.с. Рассказы) [windows-1251] 9 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Демонологи (а.с. Рассказы) [windows-1251] 16 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Друг наш дракон (а.с. Рассказы) [windows-1251] 23 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Дукат (а.с. Рассказы) [windows-1251] 13 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Испол (а.с. Рассказы) [windows-1251] 32 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Красные башни Содома (а.с. Рассказы) [windows-1251] 11 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Ловец ночниц (а.с. Рассказы) [windows-1251] 20 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Плач об агнце в вертепе (а.с. Рассказы) [windows-1251] 21 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Последняя чаша гнева (а.с. Рассказы) [windows-1251] 275 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Рак (а.с. Рассказы) [windows-1251] 26 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Фактория (а.с. Рассказы) [windows-1251] 15 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Я танцую (а.с. Рассказы) [windows-1251] 4 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Секвестр (а.с. Рассказы) [windows-1251] 41 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Алконост (а.с. Рассказы) [windows-1251] 30 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Безоар (а.с. Рассказы) [windows-1251] 59 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Переводы


Антология поэзии

Современная проза  

- Кляйнцайт (пер. Валерий Генрихович Вотрин) 578 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Лев Боаз-Яхинов и Яхин-Боазов. Кляйнцайт [litres] (пер. Валерий Генрихович Вотрин) (и.с. Скрытое золото xx века) 1.61 Мб  (читать)  (скачать fb2)
- Лев Воаз-Иахинов и Иахин-Воазов (пер. Валерий Генрихович Вотрин) 548 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Поэзия  

- Избранные стихотворения (пер. А. Петрова, ...) [windows-1251] 330 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Биографии и Мемуары   Поэзия  

- Город страшной ночи (пер. Валерий Генрихович Вотрин) (и.с. Пространство перевода) 1.27 Мб  (читать)  (скачать fb2)

Поэзия  
- Век перевода. Выпуск 2 (пер. Светлана Сергеевна Захарова, ...) (а.с. Антология поэзии-2006) 2.81 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.