Тайна Зеркального залива [Кэролайн Кин] (doc) читать постранично, страница - 5

разыскивала девушку. И всё это может принести Нэнси проблемы, если её снова перепутают с преступницей.
– Я должна быть внимательнее, – вслух произнесла она.
В два часа дня тётя Элоиза и девушки отправились в город в кабриолете. На полпути, где лесистая гора круто поднималась от дороги, воздух сотрясся от душераздирающего крика о помощи.
Нэнси остановила машину и спросила:
– Откуда доносится крик?
Вопль повторился, но было непонятно, доносится ли звук с горы или с берега. Нэнси съехала к обочине и припарковалась. Все вышли из машины.
– Давайте разделимся и поищем, – предложила Нэнси. – Тётя Элоиза, предлагаю тебе и Бесс спуститься к берегу, а мы с Джорджи поднимемся в гору.
Две группы сразу начали поиски. Нэнси и Джорджи не успели зайти далеко в лес, когда увидели девушку, бегущую сломя голову вниз по холму. Ей было около 20 лет. Она была очень красивой, но сейчас выглядела напуганной до ужаса, и всё время оглядывалась через плечо.
– Что случилось? – окликнула её Нэнси.
Девушка едва дышала, когда добежала до Нэнси и Джорджи, но смогла выпалить:
– Колдун! Это правда! Он там наверху! Не ходите дальше!

Глава 3. Йо

– Теперь ты в безопасности! – успокоила Нэнси обезумевшую девушку. Юная сыщица приобняла незнакомку за талию, а Джорджи взяла её за руку.
– Да, ты в полной безопасности, – повторила Джорджи. – Внизу наша машина. Хочешь посидеть там и немного отдохнуть?
Девушка горько вздохнула.
– Не нужно. Мне надо вернуться в лагерь, – она указала вдаль, в сторону залива. – Я там работаю инструктором. Не надо было одной уходить так далеко.
– Мы тебя отвезём, – предложила Нэнси. – Несколько минут назад ты предупреждала нас не подниматься в горы. Почему?
– Потому что там настоящий колдун! Ужасное существо! Думаю, он человек, но с ужасно страшной внешностью. На нём зелёный костюм, который помогает ему сливаться с листвой. Он объят странным светящимся зелёным светом. Это не так уж страшно, но его лицо… оно странного зеленоватого оттенка.
– А его волосы? – спросила Нэнси. Она была заинтригована описанием существа.
– Я не помню. Думаю, на нём был капюшон, – девушка вздохнула. – Честно говоря, я была так напугана, что застыла на месте. Он не подходил близко, но указал пальцем на спуск горы и сказал: «Убирайся! И не смей возвращаться, не то я превращу твои кости в камни, и ты больше никогда не сможешь ходить!»
Девушка дрожала от страха, но вдруг она встряхнулась.
– Какая же я дурочка! – поругала себя девушка. – Конечно, колдунов не существует. Не рассказывайте моим воспитанницам в лагере о том, что меня ужасно напугали! Кстати, меня зовут Карен Джонс. А вас?
Нэнси и Джорджи представились и похвалили Карен за то, что она так быстро преодолела свой страх. Тем не менее, они были уверены, что она видела человека с зеленоватым лицом в зелёном костюме. Без сомнения, он использовал фонарик.
– Ты видела ещё что-нибудь в горах? – спросила Нэнси Карен.
– Ничего особенного. Вы имеете в виду шалаш, палатку или навес? Нет, ничего подобного не видела. Как думаете, почему он проделывает этот трюк?
Джорджи улыбнулась.
– Я думаю, чтобы держать людей подальше от себя и от того, что он там в лесу делает.
Девушки двинулись к машине.
Глаза Карен расширились:
– Думаете там в горах происходит что-то незаконное?
– Возможно! – ответила Джорджи.
Карен опять вздохнула:
– В колледже я специализируюсь на ботанике. Я отправилась в лес искать люминесцентные грибы на пнях. Знаете, такие светящиеся.
– Я слышала о них, – кивнула Нэнси, – но никогда не видела.
– В следующем семестре я буду изучать грибы, – объяснила Карен, – и этим летом я хотела раздобыть люминесцентные образцы, но я не поднимусь туда больше даже за миллион долларов!
– Я тебя понимаю, – сказала Джорджи, – но если передумаешь, лучше возьми с собой побольше людей, и пусть это будут не твои маленькие подопечные из лагеря.
Когда они подошли к машине, Бесс и тётя Элоиза только вернулись с берега и сообщили, что крик доносился не оттуда.
– Это было в горах, – объяснила Нэнси, потом представила Карен.
Джорджи коротко пересказала историю девушки.
– Какой ужас! – воскликнула Бесс.
Все сели в машину и поехали в лагерь Карен.
По дороге она добавила:
– Однажды я встретила парнишку, вернее молодого человека, в Куперстауне, он рассказал мне о колдуне в горах. Он работает на главной лодочной пристани, люди смеются над ним, говоря, что он выдумывает небылицы, и колдун – одна из них. Но теперь я верю ему.
Нэнси спросила её, кто этот парень.
– Его зовут Йохан Брэдли, но все зовут его Йо, – объяснила Карен. – У меня сложилось впечатление, что он старше, чем выглядит, и он вроде как местный чудак.
Вскоре они доехали до лагеря Карен.
– Не знаю, как отблагодарить вас, девочки. Дайте знать, если когда-нибудь разгадаете тайну зелёного колдуна.
– Конечно! – пообещала Нэнси, затем закрыла двери и завела машину.
Всю оставшуюся поездку в город разговор шёл о странном человеке в лесу.