КулЛиб - Скачать fb2 - Читать онлайн - Отзывы
Всего книг - 402970 томов
Объем библиотеки - 530 Гб.
Всего авторов - 171502
Пользователей - 91546
Загрузка...

Впечатления

Stribog73 про Ван хее: Стихи (Поэзия)

Жаль, что перевод дословный, без попытки создать рифму.
Нельзя так стихи переводить. Нельзя!
Вот так надо стихи переводить:
Олесь Бердник
МОЛИТВА ТАЙНОМУ ДУХУ ПРАОТЦА

Понад світами погляду і слуху,
Над царствами і світла, й темноти —
Прийди до нас, преславний Отче Духу,
Прийди до нас і серце освяти.

Під громи зла, в годину надзвичайну,
Коли душа не зна, куди іти,
Зійди до нас, преславний Отче Тайни,
Зійди до нас, і думу освяти.

Відкрий нам Браму, де злагода дише,
Дозволь ступить на райдужні мости!
Прийди до нас, преславний Отче Тиші,
Прийди до нас, і Дух наш освяти.

Мой перевод:

Над миром взгляда и над миром слуха,
Над царством света, царством темноты —
Приди к нам, о преславный Отче Духа,
Приди к нам и сердца нам освяти.

Под громы зла, в тот час необычайный,
Когда душа не ведает пути,
Сойди к нам, о преславный Отче Тайны,
Сойди к нам, наши мысли освяти.

Открой Врата нам, где согласье дышит,
Позволь ступить на яркие мосты!
Приди к нам, о преславный Отче Тиши,
Приди к нам, наши Души освяти.

Рейтинг: +2 ( 3 за, 1 против).
Stribog73 про Бабин: Распад (Современная проза)

Саша Бабин молодой еще человек, но рассказ очень мне понравился. Жаль, что нашел пока только один его рассказ.

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).
Stribog73 про Балтер: До свидания, мальчики! (Советская классическая проза)

Почитайте, ребята. Очень хорошая и грустная история!

P.S. Грустная для тех, кому уже за сорок.

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).
Любопытная про Быкова: Любовь попаданки (Любовная фантастика)

Вот и хорошо , что книга заблокирована.
Ранее уже была под названием Маша и любовь.
Какие то скучные розовые «сопли». То, хочу, люблю одного, то любовь закончилась, люблю пришельца, но не дам ему.. Долго, очень уныло и тоскливо , совершенно не интересно.. Как будто ГГ лет 13-14..Глупые герои, глупые ситуации.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
ZYRA про Сидоров: Проводник (СИ) (Альтернативная история)

Книга понравилась. Стиль изложения, тонкий юмор, всё на высоте. Можно было бы сюжет развить в сериал, всяческих точек бифуркации в истории великое множество. С удовольствием почитал бы возможное продолжение. Автору респект.

Рейтинг: -1 ( 2 за, 3 против).
Шляпсен про Бельский: Могущество Правителя (СИ) (Боевая фантастика)

Хз чё за книжка, но тёлка на обложке секс

Рейтинг: -4 ( 0 за, 4 против).
Шляпсен про Силоч: Союз нерушимый… (Боевая фантастика)

Правообладателю наш пламенный привет

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
загрузка...

Ирина В. Непочатова (Кира)

RSS канал автора
Поделиться:



Показывать:   Сортировать по:

    Массовая выкачка в формате:

Показываем книги: (Автор) (Переводы) (все книги на одной странице)

Количество книг по ролям: Автор - 3. Переводы - 23.
Всего книг: 26. Объём всех книг: 77 Мб (81,164,228 байт)

Средний рейтинг 4.4Всего оценок - 5, средняя оценка книг автора - 4.4
Оценки: нечитаемо - 0, плохо - 0, неплохо - 1, хорошо - 1, отлично! - 3

Автор

Фэнтези  

- Доброе слово 62 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Золотая свирель [windows-1251] 1.53 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Боевая фантастика   Социальная фантастика   Фэнтези  

- Наше дело правое (сборник) 4.77 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке)

Переводы

Научная Фантастика  

Академия [= Основание]
- 8. Страхи академии (пер. Ирина В. Непочатова (Кира)) (и.с. Мастера фантастики) [windows-1251] 1.14 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Фэнтези  

Зачарованная
- 1. Зачарованная (пер. Ирина В. Непочатова (Кира)) (и.с. Люди против магов) [windows-1251] 450 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Героическая фантастика   Фэнтези  

Из историй о Банде Четырех
band of four
- 3. Скипетр Дракона (пер. Ирина В. Непочатова (Кира)) (и.с. Меч и магия) 1.46 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
Книга Богов
- 2. Нить Ариадны (пер. Ирина В. Непочатова (Кира)) (и.с. Знак Единорога) 1.14 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке)

Фэнтези  

Мир воров
- 3. Кровные узы. Новая кровь. Беспокойные союзники. Воровское небо (пер. Ирина В. Непочатова (Кира), ...) (и.с. Мир воров-3) 3.68 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- 12. Воровское небо [Антология] (пер. Ирина В. Непочатова (Кира)) [windows-1251] 550 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Боевая фантастика  

Операция Другой мир
- 2. Операция "Луна" (пер. Ирина В. Непочатова (Кира), ...) 1.39 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Фэнтези  

Отцы-Основатели (+ Легенды фантастики). Вся Нортон
- 2. Зов Лиры. Зеркало судьбы. Дилогия (пер. Е. С. Шестакова, ...) (и.с. Отцы-основатели) 2.91 Мб  (читать)  (скачать fb2)

Научная Фантастика  

Отцы-основатели. Весь Шекли
- 6. Белая смерть (пер. Ирина В. Непочатова (Кира), ...) (и.с. Отцы-основатели) [windows-1251] 1.86 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке)
Парк юрского периода
- 2. Затерянный мир (пер. Ирина В. Непочатова (Кира)) 1.4 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке)
- 2. Затерянный мир (пер. Ирина В. Непочатова (Кира)) 1.36 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке)
Тайны роботов
- 2. Инферно (пер. Ирина В. Непочатова (Кира)) (и.с. Стальная Крыса (твердый переплет)) 0.98 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
Шедевры фантастики
- Академия. Вторая трилогия (пер. Е. С. Шестакова, ...) 5.49 Мб  (читать)  (скачать fb2)

Фэнтези  

- Воины (пер. Ирина В. Непочатова (Кира), ...) (и.с. Черная Фэнтези) 3.27 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Зов Лиры [Руки Лира] (пер. Ирина В. Непочатова (Кира)) (и.с. Меч и магия) 1.04 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Научная Фантастика  

- Ради славы Вселенной (пер. Ирина В. Непочатова (Кира)) 1.05 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Научная Фантастика   Триллер  

- Сборник "Избранные романы Майкла Крайтона". Компиляция. кн.1-17 (пер. Владимир Владимирович Правосудов, ...) 19.47 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Исторический детектив  

- Троянский конь (пер. Ирина В. Непочатова (Кира)) (и.с. Книга-загадка, книга-бестселлер) [windows-1251] 695 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Исторический детектив   Триллер  

- Троянский конь (пер. Ирина В. Непочатова (Кира)) (и.с. Книга-загадка, книга-бестселлер) 1.21 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Триллер  

- Бритва Дарвина (пер. Ирина В. Непочатова (Кира)) 1.49 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке)

Космическая фантастика   Фэнтези  

- Сборник "Избранные фантастические романы". Компиляция. Кн. 1-24 (пер. Д. Арсеньев, ...) 16.88 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Городское фэнтези   Магический реализм   Мистика   Социальная фантастика   Ужасы   Фэнтези  

- Сошедшие с небес (пер. Анна А. Комаринец, ...) (и.с. The best of) 1.56 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке)

Научная Фантастика  

- Человек за бортом (пер. Ирина В. Непочатова (Кира)) 617 Кб  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке)


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.


Впечатления

Joel про Непочатова: Доброе слово (Фэнтези) в 21:25 (+03:00) / 06-09-2016

Интересно, но рассказ явно страдает отсутствием классического "он взял ее за хвост, она куснула его за ухо, и жили они долго и счастливо". И опять же, мне непонятно, почему нельзя банально поубивать охотящихся демонов - если они бесплотны, то и вреда причинить не могут (разве что испугать), а если материальны, то и убить их можно материальным же оружием.

Неплохо.

Рейтинг: -2 ( 1 за, 3 против).
Joel про Непочатова: Золотая свирель (Фэнтези) в 19:07 (+03:00) / 06-09-2016

Начало - чудо и сказка. А дальше пошло, и пошло, и поехало... Жутко затянуто, к тому же невнятная концовка. Как мне кажется, авторши попали в ту же ловушку, что и Виктор Исьемини с его замечательной книгой "Приключения Ингви, короля-демона из Харькова", которая после сказочного первого тома скатилась в занудный сериал. Здесь то же самое.

Четверка, без плюсов.

Рейтинг: -2 ( 1 за, 3 против).