Вход в систему

Что такое OpenID?

Новое на форуме

подробнее

Последние записи в блогах

подробнее

Впечатления

iv4f3dorov про Максимов: Император Владимир (СИ) (Современная проза)

Афтырь мудак, креатив говно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: +4 ( 4 за, 0 против).
Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Кшиштоф Борунь

RSS канал автора
Поделиться:
Иллюстрация № 1 читать онлайн КулЛиб

Кшиштоф Борунь (польск. Krzysztof Boruń; 29 ноября 1923, Ченстохова — 22 мая 2000, Варшава) — польский писатель и журналист, автор научно-популярных и НФ статей и книг, энтузиаст науки, публицист, секретарь редакции, общественный деятель.
Родился в г. Ченстохов. С 16 лет он рабочий, затем учитель математики и физики. С 1942 г. участник подпольной борьбы с гитлеровскими оккупантами. Во время Варшавского восстания 1944 года был ранен. Награжден Крестом возрождения Польши и другими государственными наградами. С 1945 г. работает журналистом. Позже был заместителем председателя правления Варшавского отделения Польского астрономического общества и членом правления Варшавского отделения Польского кибернетического общества.
Автор множества книг и статей в области астронавтики и кибернетики. Свою литературную деятельность в 1953 году начал сразу с романа «Загубленное будущее», который написал в соавторстве с Анджеем Трепкой. В нем речь шла о полете к звезде Проксима Центавра на небольшом астероиде, с героями которого постоянно случались какие-либо приключения. Эта книга стала основой трилогии, продолженной романами «Проксима» и «Космические братья».

Источник: Архив фантастики

Язык:   Показывать:   Сортировать по:

Показываем книги: (Автор) (все книги на одной странице) (названия списком)

Количество книг по ролям: Автор - 17. ( 2 на иностранном языке)
По форматам:  fb2 книги - 17 (14.20 Мб)
Всего книг: 17. Объём всех книг: 14 Мб (14,885,838 байт)
Средний рейтинг 4Всего оценок - 3, средняя оценка книг автора - 4
Оценки: нечитаемо - 0, плохо - 0, неплохо - 1, хорошо - 1, отлично! - 1

1) Cogito, ergo sum… 0.05 Мб
2) Антимир 0.07 Мб
3) Барьер 5.97 Мб
4) Библиотека современной фантастики. Том 23. Антология 0.96 Мб
5) Библиотека фантастики и путешествий в пяти томах. Том 4 0.77 Мб
6) БСФ. Том 5. Антология фантастических рассказов 0.59 Мб
7) Восьме коло пекла 0.91 Мб
8) Грань бессмертия 0.57 Мб
9) Грань бессмертия (сборник) 1.09 Мб
10) Письмо 0.16 Мб
11) Покой нам только снится… 0.19 Мб
12) Поріг безсмертя 1.16 Мб
13) Прежде, чем умру 0.19 Мб
14) Симпозиум мыслелетчиков 0.83 Мб
15) Случай Ковальского (Сборник научно-фантастических рассказов) 0.61 Мб
16) Фабрика счастья 0.05 Мб
17) Фантом 0.02 Мб

Автор

Научная Фантастика  

Антология фантастики
- 1965. Библиотека фантастики и путешествий в пяти томах. Том 4 (пер. Наталья Леонидовна Трауберг, ...) (и.с. Библиотека фантастики и путешествий в пяти томах-4) [windows-1251] 787 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Артур Чарльз Кларк - Станислав Лем - Кшиштоф Борунь - Вацлав Кайдош - Робeрт Шекли
- 1966. БСФ. Том 5. Антология фантастических рассказов (пер. Лев Александрович Вершинин, ...) (и.с. Библиотека современной фантастики-5) [windows-1251] 607 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Фридрих Дюрренматт - Марсель Эме - Пьер Буль - Саке Комацу - Синити Хоси
- 1968. Случай Ковальского (Сборник научно-фантастических рассказов) (пер. Евгений Павлович Вайсброт) (и.с. Зарубежная фантастика (Мир)-1968) [windows-1251] 620 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Конрад Фиалковский - Анджей Чеховский - Януш Бялецкий - Кшиштоф Борунь - Чеслав Хрущевский
- 1972. Библиотека современной фантастики. Том 23. Антология (пер. Евгений Павлович Вайсброт, ...) (и.с. Библиотека современной фантастики-23) 979 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Йожеф Черна - Антон Донев - Кшиштоф Борунь - Павел Вежинов - Рохелио Льопис
- 1974. Симпозиум мыслелетчиков (пер. Евгений Павлович Вайсброт) (и.с. Зарубежная фантастика (Мир)-1974) 847 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Станислав Лем - Конрад Фиалковский - Кшиштоф Борунь - Чеслав Хрущевский - Адам Яромин
- 1989. Барьер (и.с. Мир приключений (изд. Правда)) 5.97 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично) - Милорад Павич - Камил Бачу - Кшиштоф Борунь - Вацлав Кайдош - Павел Вежинов
Наукова фантастика
- 18. Восьме коло пекла (пер. Євген Литвиненко) [на украинском (uk)] 935 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Кшиштоф Борунь
- Cogito, ergo sum… (и.с. Библиотека современной фантастики-23) [windows-1251] 53 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично) - Кшиштоф Борунь
- Антимир [windows-1251] 76 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Кшиштоф Борунь
- Грань бессмертия (пер. Евгений Павлович Вайсброт) [windows-1251] 587 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично) - Кшиштоф Борунь
- Грань бессмертия (сборник) (пер. Евгений Павлович Вайсброт, ...) (и.с. Зарубежная фантастика (Мир)-1967) 1.09 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Кшиштоф Борунь
- Письмо (пер. В. Шибаев) [windows-1251] 162 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично) - Кшиштоф Борунь

Публицистика  

- Покой нам только снится… 189 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично) - Кшиштоф Борунь - Анна Мирлис

Детективная фантастика   Научная Фантастика  

- Поріг безсмертя (пер. Євген Литвиненко) [на украинском (uk)] 1.16 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Кшиштоф Борунь

Научная Фантастика  

- Прежде, чем умру (пер. Евгений Павлович Вайсброт) (и.с. Зарубежная фантастика (Мир)) [windows-1251] 193 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично) - Кшиштоф Борунь
- Фабрика счастья [windows-1251] 53 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично) - Кшиштоф Борунь
- Фантом [windows-1251] 24 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично) - Кшиштоф Борунь


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.