Ключи к декабрю [Рэй Дуглас Брэдбери] (fb2)


Рэй Дуглас Брэдбери   Джек Финней   Клиффорд Саймак   Роберт Энсон Хайнлайн   Эрик Фрэнк Рассел   Гарри Гаррисон   Курт Воннегут   Ричард Матесон   Роберт Франклин Янг   Пол Уильям Андерсон   Гордон Диксон   Джо Холдмен   Дэниел Киз   Дональд Эдвин Уэстлейк   Джон Уиндэм   Робeрт Шекли   Роджер Джозеф Желязны  
(перевод: Ирина Гавриловна Гурова, Лев Львович Жданов, Нора Галь, Виталий Тимофеевич Бабенко, В. Баканов, Б. Белкин, М. Ковалева, Борис Михайлович Носик, Р. Померанцева, Светлана П. Васильева, Алексей Дмитриевич Иорданский, Дмитрий Анатольевич Жуков, Зинаида Анатольевна Бобырь, А. Бородаевский, И. Авдаков, Вениамин Липманович Кан, М. Данилов, Вильям Ионович Ровинский, Елена Гавриловна Ванслова)

Научная Фантастика   Сборники, альманахи, антологии   Социально-философская фантастика  

Антология фантастики - 1990
Ключи к декабрю 3.53 Мб, 477с.
скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
издано в 1990 г.   в серии Мир приключений (изд. Правда) (№ 1990) (post) (иллюстрации)

Ключи к декабрю (fb2)Добавлена: 15.01.2013 Версия: 1.001.
Дата создания файла: 2012-12-29
ISBN: 5,–253–00068–2 Кодировка файла: windows-1251
Издательство: Правда
Город: Москва
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Включенные в настоящий сборник произведения известных английских и американских писателей-фантастов посвящены проблемам гуманности, милосердия, доброты, нехватка которых становится все ощутимей в наш жесткий, рационалистический век.


СОДЕРЖАНИЕ:
Пол Андерсон Зовите меня Джо (пер. А.Бородаевского)
Рэй Брэдбери Калейдоскоп (пер. Л.Жданова)
Рэй Брэдбери Лед и пламя (пер. Л.Жданова)
Курт Воннегут Эпикак (пер. М.Ковалевой)
Гарри Гаррисон Смертные муки пришельца (пер. В.Ровинского)
Гордон Диксон Странные колонисты (пер. В.Баканова)
Роджер Желязны Ключи к декабрю (пер. В.Баканова)
Дэниэл Киз Цветы для Элджернона (пер. С.Васильевой)
Ричард Матесон Нажмите кнопку (пер. Б.Белкина)
Эрик Франк Рассел Эл Стоу (пер. А.Иорданского)
Эрик Франк Рассел Мы с моей тенью (пер. И.Гуровой)
Клиффорд Саймак Воспителлы (пер. Е.Вансловой)
Клиффорд Саймак Дом обновленных (пер. Н.Галь)
Джон Уиндем Другое “Я” (пер. Р.Померанцевой)
Дональд Уэстлейк Победитель (пер. И.Авдакова)
Джек Финней О пропавших без вести (пер. З.Бобырь)
Роберт Хайнлайн Зеленые холмы земли (пер. В.Кана)
Джо Холдмен В соответствии с преступлением (пер. В.Бабенко и В.Баканова)
Роберт Шекли Премия за риск (пер. М.Данилова и Б.Носика)
Роберт Янг Девушка-одуванчик (пер. Д.Жукова)
Роберт Янг Механический фиговый листок (пер. Д.Жукова)
В. Гопман. Мера всех вещей


Составление: В. Баканова
Послесловие: В. Гопмана
Иллюстрации: А. Сальникова
МОСКВА — ИЗДАТЕЛЬСТВО “ПРАВДА” 1990


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

  (Custom-info)


ИЗ СБОРНИКА “БОЛЬШОЙ КАНАЛ” С РАЗРЕШЕНИЯ ИЗДАТЕЛЬСТВА “ЛЮКС” (ЛОНДОН И ЛУНА СИТИ)
Пространство и Время — в который раз — пришли “на круги своя”. И звездный свод горит серебром, горькое счастье тая, И, охраняя Большой канал, в его воде дрожа, Здесь Башни Истины стоят, ажурней миража. Давно истлели строители их, забыта мудрость богов, Чьи слезы поныне тешут в грань хрустальных берегов. И сердце Марса едва стучит под небом ледяным, И ветер беззвучно шепчет, что смерть придет ко всем живым. А башни все те же, и гимн Красоте звучит, как встарь звучал, Их тонкие шпили о прошлом забыли, глядясь в Большой канал

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 477 страниц - очень много (225)
Средняя длина предложения: 68.05 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1467.35 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 33.21% - немного выше среднего (27%)
Подробный анализ текста >>


  [Оглавление]