КулЛиб - Скачать fb2 - Читать онлайн - Отзывы
Всего книг - 432898 томов
Объем библиотеки - 596 Гб.
Всего авторов - 204815
Пользователей - 97082
MyBook - читай и слушай по одной подписке

Впечатления

Serg55 про Ермачкова: Хозяйка Запретного сада (СИ) (Фэнтези)

прекрасная серия, жду продолжения...

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
kiyanyn про Сенченко: Україна: шляхом незалежності чи неоколонізації? (Политика)

Ведь были же понимающие люди на Украине, видели, к чему все идет...
Увы, нет пророка в своем отечестве :(

Кстати, интересный психологический эффект - начал листать, вижу украинский язык, по привычке последних лет жду гадости и мерзости... ан нет, нормальная книга. До чего националисты довели - просто подсознательно заранее ждешь чего-то от текста просто исходя из использованного языка.

И это страшно...

Рейтинг: +1 ( 2 за, 1 против).
kiyanyn про Булавин: Экипаж автобуса (СИ) (Самиздат, сетевая литература)

Приключения в мире Сумасшедшего Бога, изложенные таким же автором :)

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
Витовт про Веселов: Солдаты Рима (СИ) (Историческая проза)

Автору произведения. Просьба никогда при наборе текста произведения не пользоваться после окончания абзаца или прямой речи кнопкой "Enter". Исправлять такое Ваше действо, для увеличения печатного листа, при коррекции, возможно только вручную, и отбирает много времени!

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).
DXBCKT про Брэдбери: Примирительница (Научная Фантастика)

Как ни странно — но здесь пойдет речь о кровати)) Вернее это первое — что придет на ум читателю, который рискнет открыть этот рассказ... И вроде бы это «очередной рассказ ниочем», и (почти) без какого-либо сюжета...

Однако если немного подумать, то начинаешь понимать некий неявный смысл «этой зарисовки»... Я лично понял это так, что наше постоянное стремление (поменять, выбросить ненужный хлам, выглядеть в чужих глазах достойно) заставляет нас постоянно что-то менять в своем домашнем обиходе, обстановке и вообще в жизни. Однако не всегда, те вещи (которые пришли на место старых) может содержать в себе позитивный заряд (чего-то), из-за штамповки (пусть и даже очень дорогой «по дизайну»).

Конечно — обратное стремление «сохранить все как было», выглядит как мечта старьевщика — однако я здесь говорю о реально СТАРЫХ ВЕЩАХ, а не ковре времен позднего социализма и не о фанерной кровати (сделанной примерно тогда же). Думаю что в действительно старых вещах — незримо присутствует некий отпечаток (чего-то), напрочь отсутствующий в навороченном кожаном диване «по спеццене со скидкой»... Нет конечно)) И он со временем может стать раритетом)) Но... будет ли всегда такая замена идти на пользу? Не думаю...

Не то что бы проблема «мебелировки» была «больной» лично для меня, однако до сих пор в памяти жив случай покупки массивных шкафов в гостиную (со всей сопутствующей «шифанерией»). Так вот еще примерно полгода-год, в этой комнате было практически невозможно спать, т.к этот (с виду крутой и солидный «шкап») пах каким-то ядовито-неистребимым запахом (лака? краски?). В общем было как-минимум неуютно...

В данном же рассказе «разница потенциалов» значит (для ГГ) гораздо больше, чем просто мелкая проблема с запахом)) И кто знает... купи он «заветный диванчик» (без скрипучих пружин), смог ли бы он, получить радостную весть? Загадка))

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
DXBCKT про Брэдбери: Шлем (Научная Фантастика)

Очередной (несколько) сумбурный рассказ автора... Такое впечатление, что к финалу книги эти рассказы были специально подобраны, что бы создать у читателя некое впечатление... Не знаю какое — т.к я до него еще никак не дошел))

Этот рассказ (как и предыдущий) напрочь лишен логики и (по идее) так же призван донести до читателя какую-то эмоцию... Сначала мы видим «некое существо» (а как иначе назвать этого субъекта который умудрился столь «своеобразную» травму) котор'ОЕ «заперлось» в своем уютном мирке, где никто не обратит внимание на его уродство и где есть «все» для «комфортной жизни» (подборки фантастических журналов и привычный полумрак).

Но видимо этот уют все же (со временем)... полностью обесценился и (наш) ГГ (внезапно) решается покинуть «зону комфорта» и «заговорить с соседкой» (что для него является уже подвигом без всяких там шуток). Но проблема «приобретенного уродства» все же является непреодолимой преградой, пока... пока (доставкой) не приходит парик (способный это уродство скрыть). Парик в рассказе назван как «шлем» — видимо он призван защитить ГГ (при «выходе во внешний мир») и придать ему (столь необходимые) силы и смелость, для первого вербального «контакта с противоположным полом»))

Однако... суровая реальность — жестока... не знаю кто (и как) понял (для себя) финал рассказа, однако по моему (субъективному мнению) причиной отказа была вовсе не внешность ГГ, а его нерешительность... И в самом деле — пока он «пасся» в своем воображаемом мирке (среди фантазий и раздумий), эта самая соседка... вполне могла давно найти себе кого-то «приземленней»... А может быть она изначально относилась к нему как к больному (мол чего еще ждать от этого соседа?). В общем — мир жесток)) Пока ты грезишь и «предвкушаешь встречу» — твое время проходит, а когда наконец «ты собираешься открыться миру», понимаешь что никому собственно и не нужен...

В общем — это еще одно «предупреждение» тем «кто много думает» и упускает (тем самым) свой (и так) мизерный шанс...

P.S Да — какой бы кто не создал себе «мирок», одному там жить всю жизнь невозможно... И понятное дело — что тебя никто «не ждет снаружи», однако не стоит все же огорчаться если «тебя пошлют»... Главной ошибкой будет — вернуться (после первой неудачи) обратно и «навсегда закрыть за собой дверь».

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
DXBCKT про Бояндин: Осень прежнего мира (Фэнтези)

Очередные выходные прошли у меня «под знаком» продолжения «прежней темы». Порой читая ту или иную СИ возникает желание «сделать перерыв», а и то... вообще отложить «на потом». Здесь же данного чувства не возникало))

Новый роман «прежнего мира» открывает новую историю (новых героев) и все прежние «персонажи» здесь (почти) никак не пересекаются... Почему почти? Есть «пара моментов»... Однако это никак не влияет на индивидуальность этого романа. В целом — его можно читать «в отрыве» от других частей книги (которые по хронологии стоят впереди).

Стоит сказать, что новые герои и новые «обстоятельства» никак не сказываются (отрицательно) на СИ. Не знаю — будут ли «в дальнейшем» еще какие-нибудь соединения сюжетных линий, однако тот факт, что (почти) каждая новая часть открывается только новыми героями — никак не портит «общей картины». Конечно — кому-то разные части могут нравиться «по разному», однако если судить с позиций «расширения ареала» (предлагаемого мира), то каждая новая часть будет приносить «лишь новые краски».

Справедливости ради все же стоит сказать — что эта (конкретная часть), хоть и представлена солидным томом (в отличие от предыдущих, содержащих под одной обложкой условно несколько разных произведений СИ), но все же некоторая недосказанность все же осталась... Не знаю с чем конкретно это связано, но (мне) эта часть показалась несколько «слабее» предыдущих... То ли «очередная суперспособность» сыграла негативную роль, то ли что-то еще — но (в какой-то определенный момент), все это стало походить на какое-то … повествование, в стиле «я взмахнул рукой и меч противника исчез»...

Нет — конечно (вроде) и не все так плохо, однако тема суперспособностей по своему описанию (и ограниченности) видимо является неким «нежелательным элементом». И в самом деле... Ну вот представим себе «такого-то и такого-то» имеющего некую «хреновину» которой он... мочит всех подряд без зазрения совести)) И о чем тут (тогда) пойдет речь? О том — в каком именно порядке мочить? Начиная с краю или «поперек»))

В общем (наверное) именно это обстоятельство и сыграло «свою злую роль», засим... иду вычитывать продолжение))

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Ирина Алексеевна Тогоева

RSS канал автора
Поделиться:

Россия

Переводчица с английского и французского языков, кандидат филологических наук.



Показывать:   Сортировать по:

    Массовая выкачка в формате:

Показываем книги: (Автор) (Переводы) (все книги на одной странице)

Количество книг по ролям: Автор - 1. Переводы - 248.
По форматам:  fb2 книги - 249 (639.88 Мб)
Всего книг: 249. Объём всех книг: 640 Мб (670,958,181 байт)

Переводы

Фэнтези  

eldarn trilogy
- 1. Ореховый посох (пер. Ирина Алексеевна Тогоева) 3.38 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Джей Гордон

Социальная фантастика   Фэнтези  

hainish cycle
Хейнский цикл
- 4. Левая рука Тьмы (пер. Ирина Алексеевна Тогоева) 1.67 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Урсула Крёбер Ле Гуин
- 4. Левая рука Тьмы (пер. Ирина Алексеевна Тогоева) [windows-1251] 960 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Урсула Крёбер Ле Гуин

Научная Фантастика   Фэнтези  

Абсолют
- 3. Весь Роберт Шекли в одном томе [компиляция] (пер. А. Н. Рогулина, ...) 30.54 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Робeрт Шекли

Научная Фантастика  

Антология фантастики
- 1990. Другое небо (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) 1.61 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Артур Чарльз Кларк - Рэй Дуглас Брэдбери - Станислав Лем - Эрик Фрэнк Рассел - Фредерик Браун

Магический реализм   Мистика   Научная Фантастика   Сказочная фантастика   Социальная фантастика   Ужасы  

Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов
- Тёмный карнавал: фантастические произведения (пер. В. Задорожный, ...) (и.с. Шедевры фантастики) 3.47 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Рэй Дуглас Брэдбери

Исторические любовные романы  

Вайдекр (=Широкий Дол)
- 1. Широкий Дол (пер. Ирина Алексеевна Тогоева) (и.с. Знаменитый роман. Филиппа Грегори) 3.86 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Филиппа Грегори

Космическая фантастика   Научная Фантастика  

ВЕДЬМЫ КАРРЕСА
- Ведьмы Карреса (пер. Ирина Алексеевна Тогоева) [windows-1251] 154 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Джеймс Генри Шмиц

Руководства  

Внимание: иностранцы!
- Эти странные англичане (пер. Ирина Алексеевна Тогоева) [windows-1251] 174 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Энтони Майол - Дэвид Милстед
- Эти странные французы (пер. Ирина Алексеевна Тогоева) [Windows-1251] 159 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Ник Япп - Мишель Сиретт

Фэнтези  

Воин
- 1. Воин тумана (пер. Ирина Алексеевна Тогоева) (и.с. Героическая фэнтези) 1.21 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Джин Родман Вулф
- 2. Воин Арете (пер. Ирина Алексеевна Тогоева) (и.с. Героическая фэнтези) 1.17 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Джин Родман Вулф

Историческая проза   Современная проза  

Война Алой и Белой Роз [= Война кузенов]
- 1. Хозяйка Дома Риверсов (пер. Ирина Алексеевна Тогоева) (и.с. Любовь королей) 3.13 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Филиппа Грегори
- 1. Хозяйка Дома Риверсов (пер. Ирина Алексеевна Тогоева) (и.с. Знаменитый роман. Филиппа Грегори) 2.35 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Филиппа Грегори
- 2. Белая королева (пер. Ирина Алексеевна Тогоева) (и.с. Королевы любви) [windows-1251] 1.31 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Филиппа Грегори
- 3. Алая королева (пер. Ирина Алексеевна Тогоева) (и.с. Королевы любви) [windows-1251] 1.18 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Филиппа Грегори
- 5. Первая роза Тюдоров, или Белая принцесса (пер. Ирина Алексеевна Тогоева) (и.с. Знаменитый роман. Филиппа Грегори) 2.59 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Филиппа Грегори

Детская проза   Домашние животные  

Всё о собаках
- Звездные лапы (пер. Ирина Алексеевна Тогоева) (и.с. Щенячий патруль) 788 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Дженни Дейл

Научная Фантастика   Социальная фантастика  

Вся Ле Гуин
- Роканнон (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) [windows-1251] 1.33 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Урсула Крёбер Ле Гуин
- 1. Волшебник Земноморья (сборник) (пер. Ирина Алексеевна Тогоева) (и.с. Вся Ле Гуин-1) 2.71 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Урсула Крёбер Ле Гуин
- 2. Сказания Земноморья (сборник) (пер. Ирина Алексеевна Тогоева) [windows-1251] 1.31 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Урсула Крёбер Ле Гуин
- 5. Порог (сборник) (пер. Ирина Алексеевна Тогоева) [windows-1251] 1.64 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Урсула Крёбер Ле Гуин
- 6. Толкователи (сборник) (пер. Ирина Алексеевна Тогоева) [windows-1251] 1.01 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Урсула Крёбер Ле Гуин
- 10. Легенды Западного побережья (сборник) (пер. Ирина Алексеевна Тогоева) [windows-1251] 1.39 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Урсула Крёбер Ле Гуин

Научная Фантастика  

Геликония
- 1. Весна Геликонии (пер. Ирина Алексеевна Тогоева) [windows-1251] 822 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Брайан Уилсон Олдисс

Фэнтези  

Глоток воздуха
- «Лимберлост» (пер. Ирина Алексеевна Тогоева) (и.с. Отцы-основатели. Вся Ле Гуин) 66 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Урсула Крёбер Ле Гуин

Эпическая фантастика  

Гобелены Фьонавара
fionavar tapestry
- Гобелены Фьонавара (пер. Ирина Алексеевна Тогоева, ...) (и.с. Шедевры фантастики) 4.56 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Гай Гэвриэл Кей
- 1. Древо Жизни (пер. Ирина Алексеевна Тогоева) (и.с. Знак Единорога) 1.63 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Гай Гэвриэл Кей
- 2. Блуждающий огонь (пер. Ирина Алексеевна Тогоева) (и.с. Знак Единорога) 1.39 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Гай Гэвриэл Кей

Научная Фантастика  

Дарковер
- Меч Алдонеса (пер. Игорь Данилов, ...) 588 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Мэрион Зиммер Брэдли

Современная проза  

Джоанн Харрис. Сборник рассказов
- Кошка, шляпа и кусок веревки (сборник) (пер. Ирина Алексеевна Тогоева) (и.с. Пленительный роман. Проза Джоанн Харрис) 1.41 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Джоанн Харрис

Фэнтези  

Земноморье
- На иных ветрах [сборник litres] (пер. Ирина Алексеевна Тогоева) (и.с. Мир фантастики (Азбука-Аттикус)) 3.64 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Урсула Крёбер Ле Гуин
- Волшебник Земноморья [сборник litres] (пер. Ирина Алексеевна Тогоева) (и.с. Мир фантастики (Азбука-Аттикус)) 2.67 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Урсула Крёбер Ле Гуин
- 1. Волшебник Земноморья (пер. Ирина Алексеевна Тогоева) (и.с. Шедевры фантастики) 752 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Урсула Крёбер Ле Гуин
- 2. Гробницы Атуана (пер. Ирина Алексеевна Тогоева) (и.с. Шедевры фантастики) 559 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Урсула Крёбер Ле Гуин
- 3. На последнем берегу (пер. Ирина Алексеевна Тогоева) (и.с. Шедевры фантастики) 817 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Урсула Крёбер Ле Гуин
- 4. Техану. Последнее из сказаний о Земноморье (пер. Ирина Алексеевна Тогоева) (и.с. Шедевры фантастики) 857 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Урсула Крёбер Ле Гуин
- 5. Сказания Земноморья (пер. Ирина Алексеевна Тогоева) (и.с. Золотой фонд мировой фантастики) 1.29 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Урсула Крёбер Ле Гуин
- 6. На иных ветрах (пер. Ирина Алексеевна Тогоева) (и.с. Мастера фантастики) [windows-1251] 533 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Урсула Крёбер Ле Гуин

Современная проза  

Интеллектуальный бестселлер
- Крушение пирса (сборник) (пер. Ирина Алексеевна Тогоева) (и.с. Интеллектуальный бестселлер) 1.45 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Марк Хэддон
- Материнское воскресенье (пер. Ирина Алексеевна Тогоева) 750 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Грэм Свифт

Фэнтези  

Легенды фантастики. Вся Ле Гуин
Ле Гуин, Урсула. Сборники
- 12. Прозрение (сборник) (пер. Ирина Алексеевна Тогоева) 2.61 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Урсула Крёбер Ле Гуин

Классическая проза ХX века   Проза  

Лучшее из лучшего. Книги лауреатов мировых литературных премий
- Книжная лавка (пер. Ирина Алексеевна Тогоева) 937 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Пенелопа Фицджеральд
- Боже, храни мое дитя (пер. Ирина Алексеевна Тогоева) 909 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Тони Моррисон
- Неизвестный террорист (пер. Ирина Алексеевна Тогоева) 1.77 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Ричард Флэнаган

Героическая фантастика   Фэнтези  

Мастера фэнтези
Гобелены Фьонавара
- Гобелены Фьонавара (сборник) (пер. Ирина Алексеевна Тогоева, ...) (и.с. Мастера фэнтези) 4.79 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Гай Гэвриэл Кей

Фэнтези  

Мир воров
- 11. Беспокойные союзники [Антология] (пер. Ирина Алексеевна Тогоева) [windows-1251] 577 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Робин Уэйн Бейли - Роберт Линн Асприн - Кэролайн Джэнис Черри - Джанет Моррис - Диана Л. Пакссон

Научная Фантастика  

Миры Рэя Брэдбери
- 6. Миры Рэя Брэдбери. Т. 6. Электрическое тело пою! (пер. Ирина Альфредовна Оганесова, ...) 1.18 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Рэй Дуглас Брэдбери
- 6. Миры Рэя Брэдбери. Том 6. Электрическое тело пою! К — значит космос (пер. Ирина Альфредовна Оганесова, ...) (и.с. Миры... (Полярис)) 1.92 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Рэй Дуглас Брэдбери

Фэнтези  

Миры Урсулы Ле Гуин
- 1. Волшебник Земноморья. Гробницы Атуана (пер. Ирина Алексеевна Тогоева) (и.с. Миры... (Полярис)) 1.21 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Урсула Крёбер Ле Гуин


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.