КулЛиб - Скачать fb2 - Читать онлайн - Отзывы
Всего книг - 471027 томов
Объем библиотеки - 689 Гб.
Всего авторов - 219684
Пользователей - 102103

Впечатления

Олег про Матрос: Поход в магазин (Старинная литература)

...лять! Что это?!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Serg55 про Самылов: Империя Превыше Всего (Боевая фантастика)

интересно... жду продолжение

Рейтинг: 0 ( 1 за, 1 против).
медвежонок про Дорнбург: Борьба на юге (СИ) (Альтернативная история)

Милый, слегка заунывный вестерн про гражданскую войну. Афтор не любит украинцев, они не боролись за свободу россиян. Его герой тоже не борется, предпочитает взять ростовский банк чисто под шумок с подельниками калмыками, так как честных россиян в Ростове не нашлось. Печалька.
Продолжения пролистаю.

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).
vovih1 про Шу: Последний Солдат СССР. Книга 4. Ответный удар (Боевик)

огрызок, автор еще не закончил книгу

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
Colourban про серию Малахольный экстрасенс

Цикл завершён.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
Витовт про Малов: Смерть притаилась в зарослях. Очерки экзотических охот (Природа и животные)

Спасибо большое за прекрасную книгу. Отлично!

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
ANSI про Ридерз Дайджест Reader’s Digest: Великие тайны прошлого (История)

без картинок ((( втопку!

Рейтинг: 0 ( 1 за, 1 против).

Анна Васильевна Ганзен

RSS канал автора
Поделиться:
Иллюстрация № 1 читать онлайн КулЛиб

Анна Васильевна Ганзен (девичья фамилия — Васильева; 1869—1942) — русская переводчица скандинавских писателей, жена датско-русского литературного деятеля, переводчика Петра Ганзена.

Анна проживала в Петербурге, окончила с серебряной медалью Литейную гимназию в 1887 году, владела тремя иностранными языками. После окончания гимназии откликнулась на объявление в газете о найме секретаря и помощницы в ведении хозяйства, которое опубликовал Петр Ганзен, также проживавший в то время в Петербурге.[1] Через год в 1888 году они поженились, и Анна, изучив скандинавские языки (датский, шведский и норвежский), стала его деятельной помощницей и соавтором. Супруги Ганзены перевели на русский язык скандинавских писателей — Ганса Христиана Андерсена, Генрика Ибсена, Кнута Гамсуна, Бьёрнстьерне Бьёрнсона, Сёрена Киркегора, Юхана Августа Стриндберга, Карин Микаэлис и др. Свои переводы они подписывали как «А. и П. Ганзен».
После Октябрьской революции Анна осталась в Советской России.
Умерла в блокадном Ленинграде в своей квартире на Васильевском острове. Похоронена на Смоленском кладбище в Петербурге.

Википедия


Показывать:   Сортировать по:

    Массовая выкачка в формате:

Показываем книги: (Автор) (Переводы) (все книги на одной странице) (названия списком)

Количество книг по ролям: Автор - 1. Переводы - 79.
По форматам:  fb2 книги - 70 (397.45 Мб),  djvu книги - 7 (49.75 Мб),  pdf книги - 3 (19.96 Мб)
Всего книг: 80. Объём всех книг: 467 Мб (489,847,947 байт)

Средний рейтинг 5Всего оценок - 1, средняя оценка книг автора - 5
Оценки: нечитаемо - 0, плохо - 0, неплохо - 0, хорошо - 0, отлично! - 1

Переводы

Сказки для детей  

Андерсен Г. Х. Сказки и истории. В двух томах
- 1. Сказки и истории (пер. Анна Васильевна Ганзен, ...) 5.92 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (Купить и читать по подписке) (скачать исправленную) - Ганс Христиан Андерсен
- 2. Сказки и истории (пер. Инна Павловна Стреблова, ...) 6.48 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (Купить и читать по подписке) (скачать исправленную) - Ганс Христиан Андерсен
Антология детской литературы
- 2012. Великие сказочники (сборник) (пер. Иван Сергеевич Тургенев, ...) 13.3 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (Купить и читать по подписке) (скачать исправленную) - Ганс Христиан Андерсен - Шарль Перро - Вильгельм Гауф - Якоб и Вильгельм Гримм
- 2015. Большая Новогодняя книга. 15 историй под Новый год и Рождество (пер. Анна Васильевна Ганзен, ...) (и.с. Праздник-Праздник) 1.26 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (Купить и читать по подписке) (скачать исправленную) - Чарльз Диккенс - Максим Горький - Николай Васильевич Гоголь - Федор Михайлович Достоевский - Эрнст Теодор Амадей Гофман
- 2016. Сказки про капризных принцесс (сборник) (пер. Анна Васильевна Ганзен, ...) 16.38 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (Купить и читать по подписке) (скачать исправленную) - Ганс Христиан Андерсен - Якоб и Вильгельм Гримм - Народное творчество
- 2016. Рассказы зарубежных писателей (пер. Владимир Олегович Бабков, ...) (и.с. Рождественские чудеса) 1.05 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (Купить и читать по подписке) (скачать исправленную) - Чарльз Диккенс - Ги де Мопассан - Ганс Христиан Андерсен - Сельма Лагерлеф - Артур Игнатиус Конан Дойль

Палеонтологическая фантастика   Сборники, альманахи, антологии  

Антология фантастики
- 1995. Затерянная земля (пер. А. Иванов, ...) (и.с. На заре времен-10) [windows-1251] 15.2 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Артур Игнатиус Конан Дойль - Чарльз Робертс - Карл Глоух - Иоганнес Иенсен - Кристофер Брисбен
- 2015. Глотайте хирурга. Приключения в микромире. Том VI (пер. Анна Васильевна Ганзен, ...) (и.с. polaris: Путешествия, приключения, фантастика-92) 2.07 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Игорь Маркович Росоховатский - Георгий Иосифович Гуревич - Ганс Христиан Андерсен - Теодор Гамильтон Старджон - Борис Житков

Классическая проза   Сказки для детей  

БВЛ. Серия вторая
- 66. Сказки. Истории (пер. Юлиана Яковлевна Яхнина, ...) (и.с. Библиотека всемирной литературы-66) 4.07 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (Купить и читать по подписке) (скачать исправленную) - Ганс Христиан Андерсен

Классическая проза  

Дилогия о Бенони и Розе
- 1. Бенони (пер. Ганзен) (пер. Анна Васильевна Ганзен, ...) 712 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Кнут Гамсун
- 2. Роза (пер. Ганзен) (пер. Анна Васильевна Ганзен, ...) 651 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Кнут Гамсун

Исторические приключения  

Долгий путь
- 2. Норне-Гест (пер. Анна Васильевна Ганзен) (и.с. Викинги) [windows-1251] 444 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Йоханнес Вильгельм Йенсен
- 3. Поход кимвров (пер. Анна Васильевна Ганзен) 707 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Йоханнес Вильгельм Йенсен

Путешествия и география  

История. География. Этнография
- В сердце Азии. Памир — Тибет — Восточный Туркестан. Путешествие в 1893–1897 годах (пер. П. Ганзен, ...) 8.24 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Свен Андерс Хедин

Газеты и журналы   Научная Фантастика   Приключения   Публицистика   Путешествия и география  

Мир приключений (журнал)
- 114. Мир приключений, 1926 № 01 (пер. Анна Васильевна Ганзен, ...) (и.с. Мир приключений (журнал)-114) 2.18 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Джозеф Конрад - Жюстен Франсуа Рони-младший - Карл Эвальд - Николай Алексеевич Ловцов - Александр Владимирович Бобрищев-Пушкин
- 122. Мир приключений, 1926 № 09 (пер. Анна Васильевна Ганзен, ...) (и.с. Мир приключений (журнал)-122) 2.12 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - В. Соловьев - Вадим Дмитриевич Никольский - Владимир Владимирович Рюмин - Клемент Фезандие - Рейнгольд Эйхакер

Сказки для детей  

Художник Антон Ломаев
- Свинопас (пер. Анна Васильевна Ганзен) (и.с. Герои сказочной страны) 5.26 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Ганс Кристиан Андерсен

Научная Фантастика  

- Небесный корабль (пер. Анна Васильевна Ганзен) [windows-1251] 709 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Софус Михаэлис
- Тень призрака (антология) (пер. Анна Васильевна Ганзен, ...) (и.с. Забытая классика (Северо-Запад)) 1.36 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Морис Ренар - Генри Де-Вер Стэкпул - Энтони Армстронг - Макс Брод - Уильям Л. Олден

Детская литература: прочее   Проза   Сказки для детей  

- Сказки Г.-Х. Андерсена (пер. Анна Васильевна Ганзен, ...) (и.с. Книги с иллюстрациями Майкла Формана) 4.39 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (Купить и читать по подписке) (скачать исправленную) - Ганс Христиан Андерсен

Авторские сборники, собрания сочинений   Детская литература: прочее   Проза   Сказки для детей  

- Сказки Андерсена (пер. Анна Васильевна Ганзен, ...) (и.с. Лучшие сказки для детей) 7.47 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (Купить и читать по подписке) (скачать исправленную) - Ганс Христиан Андерсен

Классическая проза  

- Дитте - дитя человеческое (пер. Анна Васильевна Ганзен) 2.51 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Мартин Андерсен-Нексе
- Дитте – дитя человеческое (пер. Анна Васильевна Ганзен) (и.с. Библиотека всемирной литературы-169) 5.24 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Мартин Андерсен-Нексе
- Импровизатор (пер. Анна Васильевна Ганзен, ...) 1.1 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Ганс Христиан Андерсен
- Петька-Счастливец (пер. Анна Васильевна Ганзен, ...) 572 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Ганс Христиан Андерсен

Драматургия   Классическая проза   Поэзия  

- Воины Карла XII (пер. Софья Львовна Фридлянд, ...) (и.с. Лауреаты Нобелевской премии) 819 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Вернер фон Хейденстам

Исторические приключения  

- Долгий путь (пер. Анна Васильевна Ганзен) 1.92 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Йоханнес Вильгельм Йенсен
- Христофор Колумб (пер. Анна Васильевна Ганзен, ...) (и.с. Лауреаты Нобелевской премии) 514 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Йоханнес Вильгельм Йенсен

Сказки для детей  

- Волшебный холм (пер. Анна Васильевна Ганзен, ...) 295 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Ганс Христиан Андерсен
- Гадкий утёнок (пер. Анна Васильевна Ганзен) (и.с. Художник Антон Ломаев) 9.52 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Ганс Христиан Андерсен
- Дикие лебеди (пер. Анна Васильевна Ганзен) (и.с. Любимая книжка) [windows-1251] 439 Кб  (читать)  (скачать fb2)  (Купить и читать по подписке) (скачать исправленную) - Ганс Христиан Андерсен
- Дикие лебеди (пер. Анна Васильевна Ганзен) (и.с. Любимая книжка) [windows-1251] 530 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Ганс Христиан Андерсен
- Дикие лебеди и другие сказки (пер. Анна Васильевна Ганзен) 1.51 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (Купить и читать по подписке) (скачать исправленную) - Ганс Христиан Андерсен
- Дочь болотного царя (пер. Анна Васильевна Ганзен) [windows-1251] 1.49 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Ганс Христиан Андерсен
- Дюймовочка (пер. Анна Васильевна Ганзен) (и.с. Любимая книжка) [windows-1251] 1.86 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Ганс Христиан Андерсен
-  Дюймовочка  (пер. Анна Васильевна Ганзен) (и.с. Шедевры книжной иллюстрации) 10.16 Мб (скачать pdf) (скачать pdf+fbd)  (читать)  (читать постранично) - Ганс Христиан Андерсен
- Дюймовочка (пер. Анна Васильевна Ганзен) (и.с. Художник Антон Ломаев) 9.22 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Ганс Христиан Андерсен
- Калоши счастья (пер. Анна Васильевна Ганзен) [windows-1251] 479 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Ганс Христиан Андерсен
- Калоши счастья (пер. Ганзен, илл. Педерсен) (пер. Анна Васильевна Ганзен) [windows-1251] 365 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Ганс Христиан Андерсен
- Новое платье короля (илл. Лебедев) (пер. Анна Васильевна Ганзен) [windows-1251] 466 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Ганс Христиан Андерсен
- Огниво (пер. Анна Васильевна Ганзен, ...) 21.21 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Ганс Христиан Андерсен
- Оле-Лукойе (пер. Анна Васильевна Ганзен) 16.05 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (Купить и читать по подписке) (скачать исправленную) - Ганс Христиан Андерсен
- Русалочка (пер. Анна Васильевна Ганзен) (и.с. Художник Антон Ломаев) 14.26 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (Купить и читать по подписке) (скачать исправленную) - Ганс Христиан Андерсен
- Самые красивые сказки (пер. Анна Васильевна Ганзен) [windows-1251] 5.69 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (Купить и читать по подписке) (скачать исправленную) - Ганс Христиан Андерсен
- Сказки (пер. Анна Васильевна Ганзен) 47.48 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (Купить и читать по подписке) (скачать исправленную) - Ганс Христиан Андерсен
-  Сказки  (пер. Анна Васильевна Ганзен) 2.66 Мб (скачать djvu) (скачать djvu+fbd)  (читать)  (читать постранично) - Ганс Христиан Андерсен
-  Сказки  (пер. Анна Васильевна Ганзен) 16.16 Мб (скачать djvu) (скачать djvu+fbd)  (читать)  (читать постранично) - Ганс Христиан Андерсен
- Сказки (пер. Анна Васильевна Ганзен) (и.с. Школьная библиотека) 15.22 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (Купить и читать по подписке) (скачать исправленную) - Ганс Христиан Андерсен
- Сказки (сборник) (пер. Анна Васильевна Ганзен) (и.с. Классика в школе) 513 Кб  (читать)  (скачать fb2)  (Купить и читать по подписке) (скачать исправленную) - Ганс Христиан Андерсен
-  Сказки и истории  (пер. Софья Львовна Фридлянд, ...) 5.23 Мб (скачать djvu) (скачать djvu+fbd)  (читать)  (читать постранично) - Ганс Христиан Андерсен


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.