КулЛиб электронная библиотека
Всего книг - 584672 томов
Объем библиотеки - 881 Гб.
Всего авторов - 233436
Пользователей - 107302

Впечатления

Stribog73 про Абезгауз: Справочник по вероятностным расчетам. - 2-е изд., доп. и испр. (Математика)

Вот вы, ребята, странные люди. Хотите иметь хорошую книгу на халяву. Вам эту книгу на халяву делают, но вы даже не утруждаете себя тем, чтобы сказать спасибо чуваку, который сделал для вас на халяву книгу. Это ведь так утомительно - нажать две кнопки.
А я е..ся с этой книгой целый день.
Так и с другими книгами и книгоделами. Хамство - норма жизни!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Серж Ермаков про Ермаков: Человек есть частица-волна. Суть Антропного ряда Вселенной (Эзотерика, мистицизм, оккультизм)

Вот ведь не уймется человек. Пишет и пишет, пишет и пишет... И все ни о чем. Просто Захария Ситчин и Елена Блаватская в одном флаконе. И темы то какие поднимает. Аж дух захватывает, и не поймет чудак-человек, что мир в принципе непознаваем людьми. Мы можем сколь угодно долго и с умным видом рассуждать и дуализме света (у автора то же самое и о человеке), совершенно не объясняя сам принцип дуализма и что это за "штука" такая. Люди!!! Не тратьте

подробнее ...

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).
Stribog73 про Уемов: Системный подход и общая теория систем (Философия)

Некоторые провайдеры стали блокировать библиотеку https://techlibrary.ru/. Пока еще не официально. Видимо, эта акция проплачена ЛитРес.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
Annanymous про Свистунов: Время жатвы (Боевая фантастика)

Мне зашло

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
Xa6apoB про Bra: Фортуна (Альтернативная история)

Фу-фу-фу подразделение " Голубые котики"

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Azaris4 про (Айрест): Играя с огнём (СИ) (Фэнтези: прочее)

Прочитав почти половину книги, могу ответственно сказать, что это фанфик на мир Гарри Поттера. Время повествования 30-е годы 19-ого века. Попаданец с системой, но не напрягучей. Квадратных скобок и записей на пол страницы о ТТХ ГГ тут нет. Книга читается легко, где то с юмором, где то нет(жалко было кошку в первых главах). В общем не плохая такая книга-жвачка на пару дней. На твердую 4.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
DXBCKT про Гравицкий: Четвертый Рейх (Боевая фантастика)

Данная книга совершенно случайно попалась мне на глаза, и через некоторое время (естественно на работе) данная книга была признана «ограниченно годной для чтения»))

Не могу не признаться (до того как ее открыть) я думал, что разговор пойдет лишь об очередном «неепическом сражении» с «силами тьмы» на новый лад... На самом же деле, эта книга оказалась, как бы разделена на две половины... Кстати возможность полетов «в никуда» и «барахлящий

подробнее ...

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Белла Михайловна Жужунава

RSS канал автора
Поделиться:
Иллюстрация № 1 читать онлайн КулЛиб

Белла Михайловна Жужунава (26 декабря 1937) — российская писательница и переводчик, на счету которой более шестидесяти публикаций. Свои литературные произведения публикует под именем Бэла Жужунава. Псевдонимы: Остин Рейн, Белла Рейн.
Родилась в Киеве. Среднюю школу и педагогический институт окончила в Москве. Работала в школе, затем стала заниматься программированием. Многие годы жила в Республике Коми – в Воркуте, Инте, Эжвинском районе г. Сыктывкара. Первые рассказы опубликованы в интинской городской газете «Искра». В 1993 году в Коми книжном издательстве вышел первый сборник повестей и рассказов «Замочная скважина Вселенной». С 1994 года живет в Санкт-Петербурге, занимается литературной деятельностью, а с 1997 года полностью переключилась на переводы фантастики с английского языка.

Цитата:
«Я, Жужунава Белла Михайловна, родилась 26 декабря 1937 года в городе Киеве, в семье военного инженера. Вскоре родители переехали в Москву. Жизнь моя протекала вполне типично для той части интеллигенции, которую не затронули впрямую репрессии и война. Отец строил самолеты, а не воевал. О том, что его брат и сестра арестованы и сгинули без следа, мне не говорили.
Я закончила школу, а потом пединститут, физмат, что, как мне теперь кажется, было большой ошибкой, потому что я человек совершенно не технического склада. Проработав несколько лет в школе, ушла в программисты и в этом качестве трудилась больше двадцати лет. Сначала в Москве, потом на севере, в Воркуте и Инте, куда переехала по личным обстоятельствам. С 1988 года я нигде не служу, занимаясь исключительно литературной деятельностью, понимая под этим самостоятельное литературное творчество и переводы.
Писать я начала очень рано, едва ли не с тех пор, как вообще научилась писать. Поначалу это были все больше стихи и почему-то военные повести, но лет с шестнадцати моим сердцем окончательно и бесповоротно завладела фантастика. Однако, видя слабые стороны того, что у меня получается, и, не имея характера, чтобы вопреки личным обстоятельствам поработать всерьез, печататься я даже не пыталась. До тех пор, пока, как уже было сказано выше, не занялась только тем, к чему имела склонность все время.
Пишу я только фантастику. Меня довольно быстро стали печатать; в основном, местные издания, но и центральные тоже. На Севере мне повезло встретить нескольких людей, которые исключительно тепло и с большой заинтересованностью отнеслись к тому, что я делала. Они очень помогли мне, за что я всегда буду им признательна. Это редактор Интинской газеты «Искра» Демидов Виктор Иванович и главный редактор КОМИ книжного издательства Игорь Львович Кузнецов.
Перевожу я тоже, главным образом, фантастику. Фантастика – это моя любовь с первого взгляда и, по-видимому, до гробовой доски. Мне кажется, будущее прозы вообще лежит именно в области фантастики или, может быть, фантасмагории.
У меня две взрослые дочери. В настоящее время живу в Санкт-Петербурге».

Источник: Архив фантастики

Показывать:   Сортировать по:

    Массовая выкачка в формате:

Показываем книги: (Автор) (Переводы) (все книги на одной странице) (названия списком)

Количество книг по ролям: Автор - 2. Переводы - 170.
По форматам:  fb2 книги - 172 (689.43 Мб)
Всего книг: 172. Объём всех книг: 689 Мб (722,924,069 байт)

Переводы

Юмористическое фэнтези  

a fable of tonight
- Влюбленная метла (пер. Ирина Тетерина, ...) (и.с. Меч и магия) 83 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Майк Резник

Космическая фантастика  

wing commander
- 2. Расплата (пер. Белла Михайловна Жужунава) [windows-1251] 539 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Кристофер Зухер Сташеф (Сташефф)

Городское фэнтези   Фэнтези: прочее  

Академия вампиров
- 1. Охотники и жертвы (пер. Белла Михайловна Жужунава) (и.с. Романтическая мистика) 1.06 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Райчел Мид
- 1. Академия вампиров. Книга 1. Охотники и жертвы (пер. Белла Михайловна Жужунава) 940 Кб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Райчел Мид
- 2. Ледяной укус (пер. Белла Михайловна Жужунава) (и.с. Вселенная Академии вампиров) 2.31 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Райчел Мид
- 2. Академия вампиров. Ледяной укус (пер. Белла Михайловна Жужунава) 927 Кб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Райчел Мид
- 3. Поцелуй тьмы [litres] (пер. Белла Михайловна Жужунава) (и.с. Вселенная Академии вампиров) 2.5 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Райчел Мид
- 4. Кровавые обещания [litres] (пер. Белла Михайловна Жужунава) (и.с. Вселенная Академии вампиров) 2.15 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Райчел Мид
- 4. Кровавые обещания (пер. Белла Михайловна Жужунава) 1.33 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Райчел Мид
- 5. Оковы для призрака (пер. Белла Михайловна Жужунава) 1.36 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Райчел Мид
- 5. Оковы для призрака [litres] (пер. Белла Михайловна Жужунава) (и.с. Вселенная Академии вампиров) 2.69 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Райчел Мид
- 6. Последняя жертва (пер. Белла Михайловна Жужунава) 1.67 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Райчел Мид
- 6. Последняя жертва (пер. Белла Михайловна Жужунава) (и.с. Сумерки) 1.71 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Райчел Мид

Ужасы  

Антология ужасов
- 2010. Бессмертные (пер. Белла Михайловна Жужунава) 809 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Антология
- 2010. Бессмертные / Сборник (пер. Белла Михайловна Жужунава, ...) 813 Кб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Танит Ли - Райчел Мид - Нэнси Холдер - Кристин Каст - Рейчел Кейн
- 2011. Вампирские архивы: Книга 1. Дети ночи (пер. Сергей Леонидович Сухарев, ...) (и.с. The best of) 2.61 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Джозеф Шеридан Ле Фаню - Харлан Эллисон - Танит Ли - Кларк Эштон Смит - Нил Гейман

Фэнтези: прочее  

Антология фантастики
- 2005. Мастера фэнтези 2005 (сборник) (пер. Ирина Тетерина, ...) (и.с. Меч и магия) 1.54 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Андрэ Мэри Нортон - Роберт Линн Асприн - Алан Дин Фостер - Майк Резник - Маргарет Уэйс
- 2006. Солдаты Вселенной. Лучшая военная фантастика ХХ века (пер. Ирина Тетерина, ...) (и.с. Шедевры фантастики) 2.33 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Артур Чарльз Кларк - Энн Маккефри - Кордвайнер Смит - Филип Киндред Дик - Джо Холдеман
- 2013. Путь волшебника (пер. Белла Михайловна Жужунава, ...) (и.с. Лучшие из лучших. Фантастика. Фэнтези. Мистика) 2.25 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Нил Гейман - Мэрион Зиммер Брэдли - Адам-Трой Кастро - Джеффри Форд - Юн Ха Ли
- 2021. Звёздные войны-3. Отдельные романы. Компиляция. Книги 1-24 (пер. Ян Кельтский, ...) (и.с. Звёздные войны-3) 28.4 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Кевин Джеймс Андерсон - Мэтью Стовер - Тимоти Зан - Майкл Стэкпол - Кэти Тайерс
- 2021. Коллектив авторов. Звёздные войны-7. Компиляция. Книги 1-29 (пер. Ян Кельтский, ...) (и.с. Звёздные войны-7) 29.09 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Уолтер Йон Уильямс - Кевин Джеймс Андерсон - Тимоти Зан - Кэти Тайерс - Трой Деннинг
- 2021. Антология фантастики и фэнтези-10. Компиляция. Книги 1-11 (пер. Ирина Тетерина, ...) (и.с. Антология фантастики и фэнтези-10) 10.84 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Майкл Макколлум - Дэвид Марк Вебер - Роджер Джозеф Желязны - Гарет Л. Пауэлл
- 2021. Антология фантастики и фэнтези-18. Компиляция. Книги 1-23 (пер. Ирина Тетерина, ...) (и.с. Антология фантастики и фэнтези-18) 19.99 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Гарднер Дозуа - Питер Сойер Бигл - Майк Резник - Дэвид Марк Вебер - Наоми Новик

Фэнтези: прочее  

Бог войны
- Паутина обмана (пер. Ирина Тетерина, ...) (и.с. Меч и магия) 575 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Дэвид Марк Вебер

Триллер  

Вампирские хроники
- 3. Царица Проклятых (пер. Белла Михайловна Жужунава, ...) 1.97 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Энн Райс

Фэнтези: прочее  

Ведьмак
- 2. Проклятие Ведьмака (пер. Белла Михайловна Жужунава) (и.с. Детская fantasy) [windows-1251] 450 Кб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Джозеф Дилейни
Войны Света и Теней
- Дитя пророчества (пер. Ирина Тетерина, ...) (и.с. Меч и магия) 157 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Дженни Вурц
Войны Света и Тени
- Дитя пророчества (пер. Ирина Тетерина, ...) 157 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Дженни Вуртс
Герольды Вальдемара
valdemar
- Из Глубины (пер. Ирина Тетерина, ...) (и.с. Меч и магия) 138 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Мерседес Лэки
Демонические войны: Вторая сага
- 3. Последняя битва (пер. Белла Михайловна Жужунава) 2.45 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Роберт Энтони Сальваторе
Демонические войны: Первая сага
- 1. Демон пробуждается (пер. Белла Михайловна Жужунава) 2.42 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Роберт Энтони Сальваторе
- 3. Демон-Апостол (пер. Белла Михайловна Жужунава) 2.18 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Роберт Энтони Сальваторе

Юмористическая фантастика  

Замок Опасный
- 7. Замок Зачарованный (пер. Белла Михайловна Жужунава) (и.с. Юмористическая fantasy) [windows-1251] 366 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Джон Де Ченси
- 8. Невеста замка (пер. Белла Михайловна Жужунава) (и.с. Юмористическая fantasy) [windows-1251] 313 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Джон Де Ченси

Боевая фантастика  

Звёздные войны
- 99. Перемирие на Бакуре (пер. Ян Кельтский, ...) (и.с. Star Wars) [windows-1251] 659 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Кэти Тайерс

Фэнтези: прочее  

Инферно
- 2. Инферно. Последние дни (пер. Белла Михайловна Жужунава) (и.с. Сумерки) 788 Кб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Скотт Вестерфельд
Камень владычества
- Шадамер и всякие небылицы (пер. Ирина Тетерина, ...) (и.с. Меч и магия) 115 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Маргарет Уэйс - Дон Перрин

Ужасы  

Книги Крови
- Галили (пер. Белла Михайловна Жужунава, ...) [windows-1251] 2.28 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Клайв Баркер

Фэнтези: прочее  

Князь Пустоты
- 1. Слуги Темного Властелина (пер. Белла Михайловна Жужунава) [windows-1251] 1.56 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Ричард Скотт Бэккер
Колдовской мир
- Колдовской мир. Цикл романов. Книги 1 - 27 (пер. Белла Михайловна Жужунава, ...) 18.26 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Андрэ Мэри Нортон
Колдовской мир-4. Последствия Великого Сдвига
- 9. Ключ от Кеплиан (пер. Белла Михайловна Жужунава) (и.с. Золотая серия фэнтези) 0.99 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Андрэ Мэри Нортон
- 12. Дочь земли (пер. Ирина Тетерина, ...) (и.с. Меч и магия) 108 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Андрэ Мэри Нортон
Колесница магии
- 2. Магия цвета крови (пер. Белла Михайловна Жужунава) (и.с. Меч и магия) [windows-1251] 534 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Стэн Николс
Колесо Времени
- 7. Корона мечей (пер. Белла Михайловна Жужунава) (и.с. Библиотека фантастики) 3.93 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Роберт Джордан
- 7. Корона мечей (пер. Белла Михайловна Жужунава) (и.с. Звезды новой фэнтези) 5.26 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Роберт Джордан
- 7. Корона мечей [litres] (пер. Белла Михайловна Жужунава) (и.с. Звезды новой фэнтези) 5.26 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Роберт Джордан
- 7. Корона мечей (пер. Белла Михайловна Жужунава) (и.с. Звезды новой фэнтези) 5.26 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную) - Роберт Джордан

Боевая фантастика  

Лига людей
- 5. Планета бессмертных (пер. Белла Михайловна Жужунава) (и.с. Фантастический бестселлер) [windows-1251] 710 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Джеймс Алан Гарднер

Любовная фантастика  

МОРГАНВИЛЛЬСКИЕ ВАМПИРЫ
- 2. Танец мертвых девушек (пер. Белла Михайловна Жужунава) 820 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Рейчел Кейн
- 5. Бог хаоса (пер. Белла Михайловна Жужунава) 702 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Рейчел Кейн


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.