КулЛиб электронная библиотека
Всего книг - 615745 томов
Объем библиотеки - 958 Гб.
Всего авторов - 243298
Пользователей - 113013

Впечатления

Влад и мир про Шмыков: Медный Бык (Боевая фантастика)

Начало книги представляет двух полных дебилов, с полностью атрофированными мозгами. У ГГ их заменяют хотелки друга. ГГ постоянно пытается подумать и переносит этот процесс на потом. В сортир такую книгу.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
pva2408 про Чембарцев: Интеллигент (СИ) (Фэнтези: прочее)

Serg55 Вроде как пишется, «Нувориш» называется, но зависла 2019-м годом https://author.today/work/46946

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Serg55 про Чембарцев: Интеллигент (СИ) (Фэнтези: прочее)

а интересно, вторая книга будет?

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
mmishk про Большаков: Как стать царем (Альтернативная история)

Как этот кал развидеть?

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Влад и мир про Гаврилов: Ученик архимага (Попаданцы)

Для меня книга показалась скучной. Ничего интересного для себя я в ней не нашёл. ГГ - припадочный колдун - колдует но только в припадке. Тупой на любую учёбу.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
Zxcvbnm000 про Звездная: Подстава. Книга третья (Космическая фантастика)

Хрень нечитаемая

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Влад и мир про Зубов: Одержимые (Попаданцы)

Всё по уму и сбалансировано. Читать приятно. Мир системы и немного РПГ.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).

Лариса Георгиевна Беспалова

RSS канал автора
Поделиться:
Иллюстрация № 1 читать онлайн КулЛиб

БЕСПАЛОВА Лариса Георгиевна (р. 1933).
Родилась в Москве. Работала в журнале "Новый мир", издательстве "Молодая гвардия". Перевела на русский язык романы Ивлина Во "Пригоршня праха", Джорджа Оруэлла "Скотный двор", повести К.Э. Портер "Падающая башня" и Агаты Кристи "Десять негритят", рассказы О.Генри, Трумэна Капоте, Фланнери О'Коннор, Вирджинии Вулф, Сола Беллоу и др. Была замужем за поэтом Владимиром Корниловым, после его смерти выступает как публикатор его произведений.

Переводчик с английского и французского языков.
Перевела на русский язык романы И. Во «Пригоршня праха», Дж. Оруэлла «Скотный двор», повести А. Кристи «Десять негритят» и К.Э. Портер «Падающая башня», рассказы С. Беллоу, В. Вулф, О. Генри, Т. Капоте, Ф. О'Коннор и др.

Показывать:   Сортировать по:

Показываем книги: (Переводы) (все книги на одной странице) (названия списком)

Количество книг по ролям: Переводы - 93.
По форматам:  fb2 книги - 93 (161.43 Мб)
Всего книг: 93. Объём всех книг: 161 Мб (169,272,409 байт)

Переводы

Классическая проза   Новелла   Сборники, альманахи, антологии  

Антология классической прозы

Рассказ   Современная проза  

Антология современной прозы

Газеты и журналы   Научная Фантастика   Приключения   Сборники, альманахи, антологии  

Антология фантастики

Авторские сборники, собрания сочинений   Классическая проза   Рассказ  

БВЛ. Серия вторая

Научная Фантастика  

Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 05. Лекарство от меланхолии

Классический детектив   Авторские сборники, собрания сочинений   Компиляции  

Весь Эркюль Пуаро

Авторские сборники, собрания сочинений   Классическая проза   Юмористическая проза  

Генри, О. Сборники (авторские)

Приключения  

Голландская доблесть

Классическая проза  

Джек Лондон. Собрание сочинений в 14 томах

Повесть   Проза   Публицистика   Современная проза   Эссе, очерк, этюд, набросок   Юмор: прочее  

Джордж Оруэлл. Сборники

Биографии и Мемуары  

Жизнь замечательных людей

Классический детектив  

Кристи, Агата. Собрание сочинений в 20 томах
Кристи, Агата. Собрание сочинений. «Артикул-Принт»

Авторские сборники, собрания сочинений   Юмористическая проза  

О.Генри. Собрание сочинений в пяти томах

Классическая проза  

Уильям Сомерсет Моэм. Собрание сочинений в пяти томах

Классический детектив  

Эркюль Пуаро

Классический детектив  

Детектив   Классический детектив  

Рассказ  

Новелла  

Драма  

Проза  

Проза   Рассказ  

Повесть   Проза  

Проза   Современная проза  

Проза   Рассказ   Современная проза  

Классическая проза  


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.